有一個小故事很適合這個情境。 (簡體) http://bjmsg.focus.cn/msgview/716/1/13421494.html 一個馴獸師，因為從來沒有看過駱駝倒退著走路 （駱駝只會往前走），所以他花了許多年的時間， 把他的駱駝訓練成一隻能夠倒退走路的駱駝。 接著，他把著駱駝待到馬戲團表演。當天觀眾人山人海， 多的連道路上都站滿了人，只因為馬戲團大肆廣告： 今天，將出現一個前所未見、空前絕後的表演。 在舞台中央，馴獸師開始了他讓駱駝倒退走的節目。 但全場的人看了節目內容之後，卻一臉茫然地相互 對望，臉上的表情都是：“那又怎麼樣！” 馴獸師儘管花了許多年的時間，還是失敗了。這並不是 因為他不努力，只因為他把時間都浪費在不重要、無價值 的事上。(#4) 註: 個人認為故事的原作者是: Harry Lorayne "大腦的有氧運動: 心智力量的奧祕" Secrets of Mind Power(1961). ISBN B0007GR0X2 不過原文應該沒有 #4 這個第四段。 為了將簡體文章在 Linux 環境轉成 big5 張貼於 ptt bbs 用到了這個工具: http://translate.google.com.tw/ 將中文(簡體)翻譯為中文(繁體) 這才是實用的程式。 有相關性的程式應該是自動到各大購物、拍賣網站抓取 圖文，自動分類、比價，然後造出 "靜態" 網頁讓使用者 採購貨物。 提供自動原始網頁拍照功能讓廠商標錯價或資訊有誤時 能保護使用者的權利。 能夠方便地讓客戶在比價之後找到訂購網頁，或是客戶 選取要關注的商品，在特價時自動告知使用者。 (例如 steam 的每週特價) (又例如想買硬碟，能夠在tkec、順發、博客來、yahoo、 pchome 或 payeasy 等等的特價訊息一出現時，告知使用者) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.22.98