作者Aurim (Who cares?)
看板Soft_Job
標題Re: [討論] 如果公司沒有我？
時間Thu Nov 1 00:50:05 2007
※ 引述《LisaShie (小麻)》之銘言：
: 大家有沒有想過「如果公司沒有我」這樣的事情呀？
前年Steve Jobs在史丹佛大學部學生的畢業典禮上致詞演講，
他有一段話可以這樣翻譯：
你們的時間有限，所以不要浪費時間活在別人的生活裡。
不要被信條所惑－盲從信條就是活在別人思考結果裡。
不要讓別人的意見淹沒了你內在的心聲。
最重要的，擁有跟隨內心與直覺的勇氣，
你的內心與直覺多少已經知道你真正想要成為什麼樣的人。
任何其他事物都是次要的。
----------------------------------------------------------------------
我不知道你的內在心聲是什麼，
不知道你真正想要成為什麼樣的人，
也不知道你現在在的公司對你有多重要或多多不重要。
不過每當我被交代執行不可能的任務，
公司內好像沒有人可以做得比我更好的事情時，
我都在想：
為什麼是我來做這些事情？（你一個人可以當好幾個人用時，不找你要找誰？）
會因為這樣而給我加薪嗎？（不會！）
會因為這樣而給我加假嗎？（不會！）
還是主管跟老闆會繼續對我平時的混水摸魚更寬容一點點...（大概吧？）
或者是跟我約會吃飯的人不會因為我又摸到晚走生氣？（不可能！）
或者家人希望我周末回去陪他們時，我不會因為加班走不掉？（不可能！）
在我經驗上，這些問題的答案都在括號裡...。
可能別人會體驗到不同的答案吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.40.228
1F：推 MasterChang:A大是專業...心有戚戚焉... 11/01 00:54
2F：推 leicheong:大致上認同. 不過當自己找到做新東西的方法時其實也 11/01 09:35
3F：→ leicheong:很有滿足感的. :) 11/01 09:36
4F：→ kenlo1980:我管他重不重要，每個月薪水有匯到我的戶頭就好了。 11/03 01:16
5F：→ kenlo1980:突然發現上面那句應該讓m大回。 11/03 01:17