作者chikura (千藏)
看板marvel
标题[翻译] 日本怪谈：黑色的扭来扭去
时间Tue Jan 27 21:33:06 2015
关键字：扭来扭去、强者我朋友的朋友、现在要组成扭来扭去战队吗？
※不知道扭来扭去是什麽的版友可以参考本版
Gwaewluin大的文章#1ICicm7Y、#1IC-5Rrd
出处
http://occugaku.com/archives/42989265.html
黒いくねくね : 怖い话のまとめ - オカ学.com
「白色的扭来扭去」在灵异版上很常见，那大家听过「黑色的扭来扭去」吗？
那是我高中毕业後半年加入自卫队时，从同班友人F那里听来的故事。
其实是F的朋友的经历啦。
F比我大三岁，进自卫队前上过大学，在大学时他和A成为好友，从A那里听说的。
A还是高中生时每天参加社团活动都很晚才回家，大概晚上八点、九点左右。
那个时间当然四周都是一片漆黑。
A回家路上的屋外灯很少，废屋倒有好几间，其中一间光是经过就觉得不太舒服。
某天，A一如往常地回家，经过那间不舒服的房子前时，平常都会提醒自己不要东张西望
，但那天不经意看向废屋，有个黑影坐在废屋的大门前。
是流浪汉吗？A心想。
这时黑影突然站起身，但站起来时不是用手或脚去支撑，非常奇妙的起立法。
A瞬间明白：完了，那个黑影不是人类！
不逃就完了，A迈开脚步全力奔驰，一个劲跑向自己家。
结果黑影也一边扭来扭去一边追上来了。
我不记得A是什麽社团的，不过似乎对体力很有自信。
A一边跑一边回头，靠屋外灯确认那究竟是什麽玩意，但只看得出是黑色的扭来扭去的东
西。那时他跟黑色的扭来扭去的距离大概就是遇到黑色的扭来扭去时的距离，只有十公尺
不到。
A尽全力奔跑，虽然对体力有自信但没办法维持同样的速度，渐渐慢了下来。正当A想着要
被追上的时候，回头一看，距离却没有改变。
他再一次绞尽全力，忍着痛苦狂奔，心想要拉开距离。过了一会，他觉得已经拉开距离了
，回头一看，距离竟然完全没有改变！
为什麽距离永远都一样？
一阵恐怖感袭来，无论A怎样快速奔跑，或是因为疲累而减速，距离都一点也没变。
虽然距离没变，但一想到被那个黑色的扭来扭去追上不知道会怎样，就吓得快疯了。
幸好事情终究有终点，他看到自己家门口。A家的人有点大喇喇，如果有人在就不会把大
门锁上，但现在A却因此得救。
屋里灯亮着，表示门没锁。
A急忙打开大门冲进家里，再锁上大门。
A的父亲以为A出了什麽事，很快出现在门口。
听A说完刚才发生的事，父亲只说「这样啊」，把A拉到佛坛前要他跪坐。接着用日本酒往
他头上淋下去，开始念佛。
後来父亲要A把今天看到的事忘了，并且指定他以後回家的路线。
之後A再也没遇到那个黑色的扭来扭去了。
这就是F友人A的经验谈。
顺道一提，A会把这件事讲出来，是因为他当时住在离老家颇远的大学，
觉得应该没事了。
黑色的扭来扭去的故事就到这边结束。
谢谢大家看完我这篇废文。
（完）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.73.48.247
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/marvel/M.1422365591.A.00D.html
※ 编辑: chikura (203.73.48.247), 01/27/2015 21:34:18
1F：推 rfadslakk: 推 01/27 21:35
2F：→ peter0825: 蛆蛆 01/27 21:42
3F：推 beforelin: 谢谢翻译 01/27 21:43
4F：推 arrakis: 扭来扭去的...异色版? 01/27 21:54
5F：→ hellenvoy: 黑色的蜜豆奶 01/27 21:56
6F：推 DsLove710: 不好意思，我忘了拉拉链 01/27 21:56
7F：推 lover500tw: 露屁屁外星人 01/27 21:56
8F：推 jky823: :发现野生臭臭泥… 是否对战? 01/27 22:09
9F：推 linhsiuwei: 其实是迷路跑去日本的Slander 01/27 22:21
10F：推 linhsiuwei: e 01/27 22:23
11F：推 dream0830: 看见了没事真是太好了 01/27 22:37
12F：推 wonder6253: 未看就是要推啦!!感谢翻译 01/27 22:43
13F：推 cloudya07: 我记得最近在版上也有遛狗时看到黑色扭来扭去的经验 01/27 23:02
14F：推 bbq0806: 影子....？ 01/27 23:19
15F：推 jacks965115: 是稀有的色违啊，快丢大师球!!!! 01/27 23:43
16F：→ disciple2: 先推，好久没新的日本怪谈了 01/27 23:58
17F：→ likeaprayer: 想到影子 神眉好像有妖怪是依附在影子上移动的 01/28 00:26
18F：推 guardian862: 推 01/28 00:34
19F：推 jerry3418: 嘻巴嘻巴？？ 01/28 00:48
20F：推 asap0000: 野生臭臭泥XD 01/28 01:03
21F：推 save: Ａ：你知道我们之间有无数个中点吗 你永远追不上我啦哈哈哈 01/28 01:09
22F：→ minoru04: 黑色的:(幸好我先绑了绳子脚踩滑板) 01/28 01:17
23F：推 yi1101: 稀有亚种是吧 01/28 01:28
24F：推 halulu: 晒黑都不行吗吗吗吗 01/28 03:05
25F：推 yellowsnail: 进化版？ 01/28 07:57
26F：推 seiramoon: 谢谢翻译,好久没日本怪谈了. 01/28 11:00
27F：推 ck6a83: 动物有白子，扭来扭去看是黑子不行吗XD 01/28 11:37
28F：推 b8112182005: 我想到一个网页游戏……… 01/28 11:50
29F：推 navysoider: 呃…只有我觉得那是他的影子吗？ 01/28 13:08
30F：→ navysoider: 距离没改变是当然的啊 01/28 13:08
31F：推 airplaneworm: 推 01/28 14:23
32F：推 milky1028: 每每看到被追就有股恐怖感~ 01/28 14:51
33F：推 kynoko: 亚种果然比较强 01/28 20:33
34F：推 hjklhandsome: 为什麽我想到呐喊 囧 01/28 20:37
35F：推 faintyfay: 用走的会不会也是10公尺呢？ 01/29 00:17
36F：推 vito530: 从友人F的朋友A听来的 好远的关系.. 01/29 09:09
37F：推 gn02997179: 神眉里的疫病神 01/29 12:59
38F：推 unionsavior: 欢迎来到恶灵古堡0的世界 那是水蛭人 01/29 21:36
39F：→ MOONRAKER: 嘻巴嘻巴之恐怖的 :| 01/29 22:15
40F：推 jolier327: 看到推文说影子整个就没fu了XD 不过还是谢谢翻译 我爱 01/29 22:28
41F：→ jolier327: 日本怪谈 01/29 22:28
42F：推 ifwhat: 影子？ 01/30 21:01
43F：推 SivaChen: 神眉那是高速婆婆，会附在影子上 01/31 16:24
44F：推 dumbo426: 亚人? 02/18 15:35
45F：推 unionsavior: 啊就水蛭人 有啥好大惊小怪的? 09/04 12:47
46F：推 p25488148: ㄏㄟㄖㄣㄅㄢ 11/03 15:13
47F：→ p25488148: 黑人版 11/03 15:13
48F：推 wer90156: 那就用走的就好啦反正距离不变 11/03 16:17
49F：推 fragmentwing: 妈佛板还真的有资料啊 01/05 00:42