作者carpfish (帳號已死)
看板movie
標題[請益] 阿凡達重映有中文配音嗎?
時間Sun Sep 25 12:33:23 2022
這麼經典的3D電影,想帶當年沒有躬逢其盛的小孩去欣賞一下,
只是小孩還只是小學,光看字幕對他們太吃力,
有中文配音嗎? 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.19.38 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1664080405.A.6B8.html
1F：推 Lachdanan : 通常動畫片才會有 09/25 12:36
2F：→ y35246357468: 快三個小時的片你確定要帶他們去看嗎 09/25 12:40
3F：推 paradisaea : 「妳好，我是蘇傑克」 呃...... 09/25 12:41
4F：推 takuminauki : 其實你可以放風中奇緣給小孩看 劇情99分像 09/25 12:43
5F：推 qqqlisa : 小孩坐不住會吵鬧的話還是不要吧 09/25 12:53
6F：→ zong780405 : 小五 小六可以 然後觀影前要禁喝水 09/25 13:03
7F：推 lo17593ve : 我當時看的年紀應該是小六/國一，觀看沒問題 09/25 13:25
8F：推 barttien : 唯一提醒真的要提前兩三個小時開始別喝水，我前面 09/25 14:11
9F：→ barttien : 那對男女男的整場至少出去上四次廁所、女的感覺是 09/25 14:11
10F：→ barttien : 配男的來看的整場滑手機 09/25 14:11
11F：推 protess : 小孩看熱鬧應該可以吧，那場景真的蠻漂亮的 09/25 14:20
12F：→ DareJ : 我以為小孩英文好啊 09/25 14:45
13F：推 Coronarius : 沒有。 09/25 14:48
14F：推 Coronarius : 快三個小時的片小孩如果坐不住就不要硬帶去電影院 09/25 14:52
15F：→ Coronarius : 看了，不一定懂而且整場亂動，吵你要出去，還吵別 09/25 14:52
16F：→ Coronarius : 的觀眾根本浪費錢 09/25 14:52
17F：推 ALJAZEERA : 順便問一下想看3D版的 還要戴那個眼鏡嗎== 09/25 14:55
18F：推 jsnshopping : 3D眼鏡是一定要的… 09/25 15:24
19F：噓 AdamHuangNew: 工讀生？ 09/25 15:49
20F：推 Coronarius : 不戴3D眼鏡怎麼看XD 09/25 16:17
21F：推 info1994 : 沒帶3D眼鏡你螢幕畫面根本沒法看 09/25 16:23
22F：→ info1994 : 就變的很多密集的圖層 不知道是當時的技術就這樣 09/25 16:24
23F：→ info1994 : 也沒多3D就是了 反倒是開頭那個杜比imax的畫面真的 09/25 16:24
24F：→ info1994 : 很立體 09/25 16:24
25F：→ GodEyes : 爛片，但是如果有台語配音版我會想看 09/25 16:25
26F：推 ciplu : 可以自己3D化，不過眼睛會很累 XDD 以前有玩過3D繪 09/25 16:32
27F：→ ciplu : 本的話 09/25 16:32
28F：→ swift236 : 拜託不要 今天才被旁邊小孩吵死 09/25 16:36
29F：→ swift236 : 看到一半還在那邊說好無聊 有多久 09/25 16:36
30F：推 yua123 : 你想帶他們去看，但是你問過小孩自己有興趣想看嗎？ 09/25 16:43
31F：→ yua123 : 小孩沒有真的有興趣的話，其實不要花那個錢，加上 09/25 16:43
32F：→ yua123 : 戴3D眼鏡有些孩子不適應。 09/25 16:43
33F：推 liner1989 : 小孩子有看懂影片其實不會吵，帶小學姪子去社教館， 09/25 18:01
34F：→ liner1989 : 一群小蘿蔔頭圍著電視看多啦A夢舊劇場跟被催眠一樣 09/25 18:01
35F：→ liner1989 : 安靜的很 09/25 18:01
36F：→ meperidine : 事後想想，還好我選擇4DX 3D哩，因為沒小孩 (≧ ≦ 09/25 19:10
37F：→ meperidine : ) 09/25 19:10
38F：推 OnesXiao : 看電影滑手機? 我一定直接公幹他... 09/25 21:54
39F：噓 Sunblacktea : 小孩本身有興趣再帶他去看 09/26 00:31
40F：→ system303179: 這部3D示範片等級的 09/27 11:49
41F：→ sirloin : 你不要害觀眾好不好？跟我講你要看哪家電影院哪一場 10/01 01:38
42F：→ sirloin : ，我要避開你們 10/01 01:38
43F：推 garyjcw : 小孩一律推看小小兵 10/04 10:05