作者carpfish (帐号已死)
看板movie
标题[请益] 阿凡达重映有中文配音吗?
时间Sun Sep 25 12:33:23 2022
这麽经典的3D电影,想带当年没有躬逢其盛的小孩去欣赏一下,
只是小孩还只是小学,光看字幕对他们太吃力,
有中文配音吗? 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.82.19.38 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1664080405.A.6B8.html
1F：推 Lachdanan : 通常动画片才会有 09/25 12:36
2F：→ y35246357468: 快三个小时的片你确定要带他们去看吗 09/25 12:40
3F：推 paradisaea : 「你好，我是苏杰克」 呃...... 09/25 12:41
4F：推 takuminauki : 其实你可以放风中奇缘给小孩看 剧情99分像 09/25 12:43
5F：推 qqqlisa : 小孩坐不住会吵闹的话还是不要吧 09/25 12:53
6F：→ zong780405 : 小五 小六可以 然後观影前要禁喝水 09/25 13:03
7F：推 lo17593ve : 我当时看的年纪应该是小六/国一，观看没问题 09/25 13:25
8F：推 barttien : 唯一提醒真的要提前两三个小时开始别喝水，我前面 09/25 14:11
9F：→ barttien : 那对男女男的整场至少出去上四次厕所、女的感觉是 09/25 14:11
10F：→ barttien : 配男的来看的整场滑手机 09/25 14:11
11F：推 protess : 小孩看热闹应该可以吧，那场景真的蛮漂亮的 09/25 14:20
12F：→ DareJ : 我以为小孩英文好啊 09/25 14:45
13F：推 Coronarius : 没有。 09/25 14:48
14F：推 Coronarius : 快三个小时的片小孩如果坐不住就不要硬带去电影院 09/25 14:52
15F：→ Coronarius : 看了，不一定懂而且整场乱动，吵你要出去，还吵别 09/25 14:52
16F：→ Coronarius : 的观众根本浪费钱 09/25 14:52
17F：推 ALJAZEERA : 顺便问一下想看3D版的 还要戴那个眼镜吗== 09/25 14:55
18F：推 jsnshopping : 3D眼镜是一定要的… 09/25 15:24
19F：嘘 AdamHuangNew: 工读生？ 09/25 15:49
20F：推 Coronarius : 不戴3D眼镜怎麽看XD 09/25 16:17
21F：推 info1994 : 没带3D眼镜你萤幕画面根本没法看 09/25 16:23
22F：→ info1994 : 就变的很多密集的图层 不知道是当时的技术就这样 09/25 16:24
23F：→ info1994 : 也没多3D就是了 反倒是开头那个杜比imax的画面真的 09/25 16:24
24F：→ info1994 : 很立体 09/25 16:24
25F：→ GodEyes : 烂片，但是如果有台语配音版我会想看 09/25 16:25
26F：推 ciplu : 可以自己3D化，不过眼睛会很累 XDD 以前有玩过3D绘 09/25 16:32
27F：→ ciplu : 本的话 09/25 16:32
28F：→ swift236 : 拜托不要 今天才被旁边小孩吵死 09/25 16:36
29F：→ swift236 : 看到一半还在那边说好无聊 有多久 09/25 16:36
30F：推 yua123 : 你想带他们去看，但是你问过小孩自己有兴趣想看吗？ 09/25 16:43
31F：→ yua123 : 小孩没有真的有兴趣的话，其实不要花那个钱，加上 09/25 16:43
32F：→ yua123 : 戴3D眼镜有些孩子不适应。 09/25 16:43
33F：推 liner1989 : 小孩子有看懂影片其实不会吵，带小学侄子去社教馆， 09/25 18:01
34F：→ liner1989 : 一群小萝卜头围着电视看多啦A梦旧剧场跟被催眠一样 09/25 18:01
35F：→ liner1989 : 安静的很 09/25 18:01
36F：→ meperidine : 事後想想，还好我选择4DX 3D哩，因为没小孩 (≧ ≦ 09/25 19:10
37F：→ meperidine : ) 09/25 19:10
38F：推 OnesXiao : 看电影滑手机? 我一定直接公干他... 09/25 21:54
39F：嘘 Sunblacktea : 小孩本身有兴趣再带他去看 09/26 00:31
40F：→ system303179: 这部3D示范片等级的 09/27 11:49
41F：→ sirloin : 你不要害观众好不好？跟我讲你要看哪家电影院哪一场 10/01 01:38
42F：→ sirloin : ，我要避开你们 10/01 01:38
43F：推 garyjcw : 小孩一律推看小小兵 10/04 10:05