作者pig8409 (Grinbear)
看板WOW
標題[情報] 地城傳送門回歸!?戴納瑟斯王隱藏掉落
時間Fri Dec 11 10:21:05 2020
來源：wowhead
https://bit.ly/2Ki7KOz
https://bit.ly/2W36iCp
https://bit.ly/3mbTCnf
地城傳送門，就是五、六版的挑戰者之道，目前有人挖出各地城傳送法術的ID，或許會是
後續幾季的鑰石獎勵。
而昨天Limit首殺H戴納瑟斯親王後發現了一些不在導覽手冊上的掉落：
雷莫尼亞寵物(唯一)
普通好像就會出。
https://i.imgur.com/iBGr36m.jpg
https://i.imgur.com/YoUw3ZK.jpg
暗夜妖精的飛龍造型外觀
不確定普通會不會出，但應該H也不是必出
https://i.imgur.com/8qgTyg7.jpg
--
At the end of the day,the only thing we really have is the people we trust.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.115.166 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WOW/M.1607653268.A.869.html
1F：推 redmib: 劍太小把了啦 12/11 10:26
2F：推 DEVIN929: 反了 要是劍坐騎 龍戰寵 我看大帝今後無慘 12/11 10:33
3F：推 xsc: 龍也不是坐騎 只是法夜靈魂外觀 12/11 10:47
4F：→ xsc: 雖然只要劍做騎或外觀一定無慘就是 12/11 10:47
5F：推 av8d2124: 劍變坐騎？御劍術XD 12/11 10:49
6F：→ aggressorX: 變成坐騎大概會一直跟你說話很吵那種 12/11 10:49
7F：推 d6102003: 龍有在森林之心出現！ 還不錯 12/11 10:51
8F：推 crazylin924: 法夜太香了 12/11 10:59
9F：推 redfar: 分享給推!! 不過話說回來 簡稱的問題是不是因人而異? 12/11 11:04
詳情請看熊坦仇恨那篇，暗夜妖精四個字太多啦
10F：→ MOONY135: 御劍術大概就會是史上最慘的王了。 12/11 11:09
11F：推 samyeh0316: 法夜是哪裡的副本？我怎麼找不到這個名字 12/11 11:15
12F：推 xsc: 其實我也不知道那裏叫啥XD 12/11 11:18
13F：推 sniper2824: 台版叫暗夜妖精 12/11 11:18
14F：推 SWU: 我比較想要那種超級小的靈體外觀 12/11 11:30
15F：推 minoru04: 跨長劍 拔神鵰 12/11 11:34
16F：推 redmib: 過場舞劍就是帥 12/11 11:40
17F：→ cat05joy: 不再導覽手冊上的掉落 我覺得只是BZ沒檢查到而已 12/11 11:48
18F：推 ass812882: 劍可能要用道具變大寵物才比較帥 12/11 11:55
※ 編輯: pig8409 (140.116.115.166 臺灣), 12/11/2020 12:08:39
19F：推 rettttt5: 個人記得從nga回來，主動調整一下翻譯名稱，不是行之有 12/11 12:21
20F：→ rettttt5: 年的共識了嗎? 12/11 12:21
21F：→ rettttt5: 總覺得上面的推文也許並非無心，而是刻意? 12/11 12:22
22F：推 redfar: 我個人對於翻譯是無感 看得懂就好 不過有些人很有感就是了 12/11 12:24
23F：→ redfar: 叫法夜或是暗夜妖精對我來說都一樣 知道意思就ok了 12/11 12:25
24F：推 rettttt5: 多數玩家都常會去不同國家的資訊網絡收集資料，但並非 12/11 12:30
25F：→ rettttt5: 人人如次，為了閲讀便利性與減少解釋次數，個人是把主 12/11 12:30
26F：→ rettttt5: 動調整視為一種善意的貼心表現，反之亦然。 12/11 12:30
27F：→ dk3y93: 好希望可以變個松鼠、兔子、柯基。 12/11 12:41
28F：→ d95272372: 我懶得改 你們看不懂跟我無關（設計對白？） 12/11 14:06
29F：推 garlic1234: 只求看得懂那很多名詞都不用翻譯了，給你night fae就 12/11 14:17
30F：→ garlic1234: 好 12/11 14:17
31F：推 SivLoMario: 問題是不是每個人都知道隔壁的翻譯啊，我們叫基瑞安他 12/11 14:24
32F：→ SivLoMario: 們叫格里恩，暗夜叫法夜，我也是翻了好幾篇nga才搞懂 12/11 14:24
33F：→ SivLoMario: ，更何況那種完全沒上nga的版友 12/11 14:24
34F：推 oldriver: night fae聽起來就要輪班的感覺 12/11 14:28
35F：→ DEVIN929: 應該要等9版結束後 統計一下法夜之爭有多少次 12/11 14:37
36F：→ DEVIN929: 不過反正不會水桶 你喜歡用哪個就哪個阿 12/11 14:38
37F：推 s87087: 執法之夜 市長震怒臨檢酒駕 12/11 14:49
38F：推 cat05joy: 自己跟朋友講都用地名/特稱取代 絕對不是我不記得名子 12/11 15:03
39F：推 qoo4628802: 一堆覺青組頻看到對岸翻譯就崩潰 笑死 12/11 15:11
40F：→ samyeh0316: 我是因為平常玩美版.所以其他翻譯真的比較少看到所以 12/11 15:15
41F：→ samyeh0316: 不懂啦... 12/11 15:15
42F：推 VVinSaber: 你們幹嘛這麼計較翻譯 ptt有支那人來逛不是跟台灣人 12/11 15:25
43F：→ VVinSaber: 逛nga一樣日常嗎== 12/11 15:25
44F：推 redmib: 我到現在定罪也是習慣講判罪，nga攻略爬太多 12/11 15:28
45F：推 SWU: 熱心分享資料還要被挑骨頭 版上不知道因此少了多少資料 12/11 15:38
46F：推 wolf0120: 其實我們的基瑞安叫做琪瑞安 12/11 15:57
47F：→ wolf0120: 然後那個法夜跟暗夜妖精的英文原文是Night Fae ,Fae這 12/11 16:05
48F：→ wolf0120: 個字 google了一下大概就是fairies&elves(那種體型小長 12/11 16:05
49F：→ wolf0120: 翅膀的小仙女+精靈)合起來的總稱 12/11 16:05
50F：推 redmib: 我還以為法夜是組織名，暗夜妖精是種族名... 12/11 16:32
51F：推 NewCop: 法夜是簡單但是太音譯了，我是喜歡簡稱夜妖或夜仙子 12/11 17:27
52F：推 cumsubin: 為何中國翻譯要倒過來 Fae在後應該是夜法？ 12/11 17:32
53F：→ safy: Fae的發音不管怎麼唸都不會變成法... 12/11 17:35
54F：→ safy: 四大陣營比較沒問題的是死靈, 其他三個陣營就很微妙 12/11 17:36
55F：→ safy: Kyrian = 琪瑞安 = 格里恩 Venthyr = 汎希爾 = 溫西爾 12/11 17:38
56F：→ tim111444: 樓下格里恩 通靈 法夜 梵希爾 12/11 17:39
57F：→ safy: Necrolord = 死靈領主 = 通靈領主 12/11 17:39
58F：→ tim111444: 老實講我覺得梵希爾聽起來煞氣多了 12/11 17:39
59F：→ safy: Night Fae = 暗夜妖精 = 法夜 12/11 17:40
60F：推 cumsubin: 發言不對那翻成法夜到底是什麼邏輯... 12/11 17:43
61F：→ safy: 譯名就自助餐吧, 說穿了就是大家不想打四個字而已 12/11 17:43
62F：→ safy: 汎希爾的V也是唇音 他們直接念成溫阿... 12/11 17:43
63F：→ safy: 定罪倒是還好,平常都在看技能,不太可能因為逛論壇被改變 12/11 17:45
64F：推 DEVIN929: ow當初對岸也比較多人說閃光不是獵空 譯名你爽就好 12/11 18:05
65F：→ DEVIN929: 至於資訊量兩邊就差太多了 真那麼討厭法夜詞還不如多發 12/11 18:08
66F：→ DEVIN929: 一些暗夜妖精的文來拼資訊量 那邊氣噗噗新手google依然 12/11 18:08
67F：→ DEVIN929: 查不到他們需要的東西 12/11 18:08