#1arzgttN (TaiwanDrama)、webptt.com/m.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1691867831.A.DD7.html 影集《你好，我是接體員　Undertaker》：原著書籍的出版社2019/01/16公布簽約授權戲 劇版權。經過四年籌備，原本預計2022年九月、十月開拍。2023/07/31正式開鏡拍攝， 2023/10/04拍攝殺青。總共十集。 https://fb.com/UndertakerSeries https://www.instagram.com/undertaker_series 獲得文化部影視及流行音樂產業局的2019年108年度電視劇本開發補助 （名單：https://reurl.cc/GA05dG）。 入選2021年金馬創投會議劇集企劃（名單：https://bit.ly/3BT9Z0X）。 獲得文化部影視及流行音樂產業局的2021年110年度新媒體跨平臺創意影音 節目製作補助（戲劇類）（名單：https://reurl.cc/K0gdjy）。 原著小說於2020年改編為音樂劇，巡演共兩年。 正式前導預告：https://fb.com/UndertakerSeries/videos/742265507755854 　　　角色：演員 八個角色的分別獨自照片：https://reurl.cc/Xq20N0 　　　小胖：胡瑋杰(胡桓瑋)　HU Wei-Jie　フー・ウェイジエ 菜鳥接體員。 　　　隨喜：高捷　　　　　　Jack KAO　　ガオ・ジエ 殯儀館保全。 　　　宜臻：曾莞婷　　　　　Vicky TSENG Wan-Ting　ヴィッキー・ツェン 我希望殯儀館的存在，是讓生者沒有遺憾，讓悲傷有所終結。你好，我是自帶氣場的殯儀 館的館長。 原文網址：https://reurl.cc/zlQdRy 　　　師父：夏靖庭　　　　　HSIA Ching-Ting　シア・ジンティン 斜槓妙法師。 　　　仁哥：馬念先　　　　　MA Nien-Hsien　マー・ニエンシェン 葬儀社老闆。 　　　大胖：瑪斯卡(宋唯農)　Matzka 接體大前輩。 　　　俊皓：黃奇斌　　　　　NG Ki-Pin 接體老司機。 　　　　　：龍天翔 　　　美美：吳函峮　　　　　Hazel WU Han-Qun　チュンチュン・ウー・ハンチュン 需要修補的，不只是身裡的洞，還有心裡的。你好，我是讓你走得美美的遺體修復師。 原文網址：https://reurl.cc/K42aYq 　　　角色：客串演員 　　　　　：許乃涵　　　　　Coldna Helena HSU　シュー・ナイハン 出品公司： 　文化內容策進院　Taiwan Creative Content Agency、 　曼尼娛樂投資股份有限公司 　影一製作所股份有限公司 　艾慕影藝股份有限公司　iMoon Inc. 　https://fb.com/iMOONentertainment 　相聚國際股份有限公司 作者：大師兄 BigBrother(林品睿) 　2023/08/01(二)中午12:30　臉書粉專文章：https://reurl.cc/QXQ5dp 　2023/08/08(二)中午12:00　臉書粉專文章：https://reurl.cc/b9p34v 批踢踢實業坊的marvel板的紅人大師兄(林品睿)的第一線接體實錄。 原作：《你好，我是接體員》https://fb.com/bigbrother1212 出版日：2018/12/12 出版社：寶瓶文化事業股份有限公司　Aquarius Publishing Co., Ltd. https://fb.com/aquariusfans 《你好，我是接體員》購書連結如下： 博客來：https://goo.gl/UyzAju 金石堂：https://goo.gl/t79TE8 　誠品：https://goo.gl/pmcJ7s 　讀冊：https://goo.gl/rtUHXy 劇本開發：立正站好思維創意有限公司　Attention Creative Studio Co., Ltd. 製作公司：草舍文化股份有限公司　Butt Mountain Co. ,Ltd. https://fb.com/F207BF206 全球發行：笑口常開影業股份有限公司　SARSO Entertainment Co., Ltd. 監製、製作人：周銓　Sarso CHOU 製片：葉紹威 導演：林立書、鄒奕笙 編劇：王偉芃、馬浩然、洪子詠、鄒奕笙、李曉蘋 攝影指導：彭文星 Dalton PENG 燈光指導：許 藝術總監：黃美清　HUANG Mei-Ching 美術指導：鄭嘉政、涂碩峯 造型指導：許力文　HSU Li-Wen、林 選角指導：孫鑠仁 南部殯葬顧問：王建楠 前導海報設計：陳世川 直式前導海報：https://reurl.cc/37k2m9 橫式前導海報：https://fb.com/UndertakerSeries/posts/1028576878433637 劇照攝影：李孟庭 前導預告剪輯：吳梵霖 行銷統籌：黃郁茹 《你好，我是接體員》臉書粉專文章2023/08/02(三)18:01：https://reurl.cc/DA5KZj 作者 ▋Undertaker (接體員) 看板：marvel 標題 ▋ [新聞]大師兄的文要改編影集啦！！！ 時間 ▋ Mon Jul 31 14:00:00 2023 …………………………………………………… 籌備四年影集《你好，我是接體員》改編自PTT 媽佛板爆紅「接體員的大小事」系列文章 ，已於台南正式盛大開鏡。高捷與胡瑋杰繼17年前合作金鐘劇《危險心靈》後再度合作， 飾演從事殯葬業的父子檔接體員。為了解角色，除了請教殯葬業者，更實際搬運由超過八 十公斤的工作人員假扮的「遺體」！ 胡瑋杰之前演出《華燈初上》、《人選之人：造浪者》，知名度逐漸提升，首挑大梁演出 ，他其實非常緊張，還好這一切擔憂在見到《接體員》原著作者「大師兄」的那一刻便消 失。 他說大師兄用幽默的口吻分享很多親身經歷，「我們能感受到他對接送遺體的尊重，和在 生離死別那一刻見到的各種情感。」高捷認為用不同的角度來看待死亡、探討生與死的議 題是很棒的嘗試。 提到改編影集的起點，原著作者大師兄自爆其實接到不少希望將小說改編影集的邀約，但 他最後選擇導演林立書、鄒奕笙 團隊的原因，是這個團隊「最ㄎ一ㄤ」，大師兄感性吐 露有種將創作出的孩子交給另一個人的感覺，希望這部戲是以黑色幽默方式呈現，談及改 編成影集的心情，大師兄表示：「能夠拍成電視劇，這對我來說不是夢想，因為我連作夢 都不敢想。」感謝有優秀團隊讓他圓夢。 ※保留原文裡的注音文的原貌。 PTT爆紅文章改編影集 「你好，我是接體員」開拍 2023/08/01 14:22/2023/08/01 14:48 更新/中央社記者葉冠吟台北1日電/編輯：陳仁華 https://www.cna.com.tw/news/amov/202308010167.aspx 照片說明：影集版「你好，我是接體員」主創團隊7月31日在台南舉行開鏡儀式，演員 胡瑋杰（左1）、高捷（右1）、原著作者大師兄（中）與導演鄒奕笙（右2）等出席。 （草舍文化提供）中央社記者葉冠吟傳真 112年8月1日 照片說明：PTT爆紅「接體員的大小事」系列文章繼出書、改編舞台劇後，影集版「你好 ，我是接體員」7月31日在台南正式開鏡。（草舍文化提供） 中央社記者葉冠吟傳真 112年8月1日 PTT爆紅「接體員的大小事」系列文章繼出書、改編舞台劇後，影集版「你好，我是接體 員」昨天在台南正式開鏡，由「人選之人」胡瑋杰與高捷主演，挑戰以黑色喜劇看見分離 背後故事。 影集「你好，我是接體員」講述負責管理殯儀館「冰庫」的小胖（胡瑋杰飾），因急需用 錢而接下這份工作，殊不知此工作最大挑戰，不是那些各種奇形怪狀死法的屍體，而是應 付殯儀館裡更加光怪陸離的事件；全劇由「最佳利益2、3季」雙導演林立書及鄒奕笙執導 、「媽，別鬧了！」製作人周銓監製。 近期因「華燈初上」、「人選之人：造浪者」受到大批觀眾喜愛的胡瑋杰，這次挑大樑擔 任男主角飾演接體員，與爸爸高捷則是繼金鐘戲劇「危險心靈」後，睽違17年再度合作， 這也是兩人首度挑戰殯葬業題材，除了請殯葬業者上課外，更實際搬運超過80公斤工作人 員假扮的「遺體」，就為更如實呈現接體程序與方法。 胡瑋杰透過劇組分享，當初接下工作後非常緊張，因為對接體員行業相當陌生，但一切擔 憂在見到原著作者大師兄後消失，「大師兄用他幽默口吻分享很多他的親身經歷，我們能 感受到他對接體遺體的尊敬與尊重，在生離死別那一刻見到的各種情感，讓我們非常感同 身受。」 談及作品被改編影集，原著大師兄表示：「能夠拍成電視劇，這對我來說不是夢想，因為 我連作夢都不敢想」，感謝優秀團隊讓他圓夢。 大師兄透露，許多人都曾釋出將他的小說改編成影集的意願，但最終選擇團隊是因為他們 「最ㄎ一ㄤ」，並感性吐露，其實他有種將創作出的孩子交給另一個人的感覺，很希望這 部戲以黑色幽默方式呈現，因生離死別常讓人感到恐懼，但從事接體員多年的他認為，「 我們也該自己選擇告別的方式」。 --- 大師兄《您好，我是接體員》臺南開鏡 豐富文化吸引劇組取材 2023/08/01/臺南市政府文化局 https://www.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=13370&s=8578735 因為題材特殊，在PTT引起熱烈迴響的「接體員的大小事」系列文章，經過四年籌備，即 將拍攝成影片《你好，我是接體員》；劇組挑選充滿故事的臺南做為主要場景，昨日特別 在水仙宮舉辦開鏡儀式，現場眾星雲集，熱鬧非凡。 《你好，我是接體員》從PPT爆紅後系列文章集結出版，2018年推出就是當時的銷售排行 榜第一名，熱銷近四萬本，作者大師兄先前在殯儀館擔任接體員，故事便是他在工作期間 遇到的各種事情，死亡是普遍大家忌口不提的話題，作者以詼諧的手法，描述人生的「死 別」。小說於2020年改編為音樂劇，巡演共兩年，也獲得不錯的口碑。這次改編為影集， 格外引人矚目。 劇組團隊自今（2023）年二月即陸續於臺南勘景，歷時近半年的時間，最後因為臺南的氣 候、人文底蘊、市府的友善協助，擇定臺南作為主場景的拍攝，約有一半以上場景都在臺 南，包括市場、街景巷弄、海灘海岸景致等等，這近半年的時間也都由臺南市政府文化局 協助其拍攝事宜。影集故事內容主要以接體員的所見所聞，帶出華人社會對死亡的的偏見 忌諱，希望觀眾，由死見生，珍惜。 臺南市政府文化局表示：「臺南天氣晴朗、食物好吃、人情味重，除此之外，本市有影視 支援中心單一窗口協助劇組拍攝，也有『臺南市政府補助影視業者拍片取景』、『臺南市 政府文化局拍片取景住宿補助計畫』以及不定期的『岸內影視基地專案補助』，補助業務 辦理逾10年，2023年為止已補助73部影片，近年補助影視作品成效顯著，如影集《想見你 》、電視劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》、國片《孤味》、電視劇《俗女養成記》等等，未 來歡迎更多優秀作品至臺南拍攝」。 《你好，我是接體員》臉書粉專文章2023/11/17(五)20:14：https://reurl.cc/Z926g3 作者 ▋ XiaoPang (菜鳥胖) 看板：Undertaker 標題 ▋《你好，我是接體員》再曝實力派卡司 時間 ▋ Fir Nov 17 00:00:00 2023 峮峮差點被挖角！？挑戰遺體修復師，狂嗑「遺體」圖鑑 影集「你好，我是接體員」宣布新一波卡司名單，包括曾莞婷、夏靖庭、馬念先、峮峮（ 吳函峮）以及跨界演出的「茄子蛋」主唱黃奇斌、Matzka。峮峮飾演遺體修復師，為了角 色，下足功夫，事前特地與修復老師學習遺體縫補的技巧，笑說：「老師稱讚我很有天份 ，還問我要不要轉行。」 「你」劇改編自PTT 媽佛版爆紅「接體員的大小事」系列文章，原著大師兄也透露對峮峮 的認真，感到震驚，「她為了遺體修復師這個角色，居然在看一本介紹遺體在一個月內發 生的變化的書，真的超猛。」 金曲常勝軍Matzka挑戰接體員　「老司機」黃奇斌遭誤認是殯葬業阿弟仔 胡瑋杰、Matzka、黃奇斌在劇中組成「接體男孩」，一同負責載運接體。開拍前特地接受 殯葬業的大哥指導工作細節，學習接體第一線的眉角與技能，例如將遺體裝袋、如何將屍 袋扛上肩等技巧，他們透露：「學完之後對接體員這個職業充滿尊敬，不管生理或心理都 是很不容易工作。」 黃奇斌歌而優則演，首度挑戰戲劇要角的他透露：「方俊皓這個角色是一個超級有自信的 人，剛要接演時我是自卑大過興奮，我自己沒有那麼瀟灑，但我努力把自己當成方俊皓來 投入。」原著作者大師兄對黃奇斌讚譽有佳，透露有次到劇組探班時，被他嚇一跳：「他 很有做殯葬業阿弟仔的味道，我還問他『是哪家禮儀社的？』，非常驚艷。」 女神曾莞婷演霸氣殯儀館館長　率怪咖團隊處理人生後事 另外，曾莞婷飾演霸氣的殯儀館館長、夏靖庭飾演誦經法師師父、馬念先飾演葬儀社老闆 仁哥，是一群雖然有點怪、但卻很溫暖的夥伴。「你」劇由導演林立書、鄒奕笙執導，已 於日前正式殺青。 《你好，我是接體員》為草舍文化股份有限公司，暨《媽，別鬧了！》後，製作之第二部 影集，由文化內容策進院、曼尼娛樂投資股份有限公司、影一製作所股份有限公司、艾慕 影藝股份有限公司、相聚國際股份有限公司投資出品，幕前、幕後團隊超「多金」，由金 獎監製兼製作人周銓領軍，邀請到金馬最佳美術設計師黃美清擔任藝術總監、台北電影獎 最佳造型設計師許力文擔任造型指導，金鐘獎最佳美術設計師儲榢逸擔任特殊化妝等，三 金得獎者齊聚在《你好，我是接體員》，品質保證、質感俱佳備受期待。 《你好，我是接體員》臉書粉專文章2023/12/20(三)18:33：https://reurl.cc/N427De 看板：Undertaker 作者 ▋ JHao888 (乂卍煞氣a皓卍乂) 標題 ▋ 上工被騙去接遺體 見前輩跳海撿屍嚇傻 時間 ▋ Wed Dec 20 00:00:00 2023 菜鳥胡瑋杰到職被 Matzka 騙去接「遺體」 老司機黃奇斌 跳海撈浮屍 電音版佛經助陣 農曆七月到殯儀館拍攝 胡瑋杰 爆曾不舒服 《你好，我是接體員》昨日加碼曝光影集前導預告、前導海報及角色劇照。每位角色雖然 各司其職，卻環環相扣，透過遺體視角呈現第一線接體員工作的大小事，在亡者人生的最 後一程，不管是中式或是西式，都有一群接體夥伴誠心服務。這群怪怪夥伴打破死亡及往 生者的忌諱，將以幽默的方式，展現生命的珍貴與人性的溫柔。 前導預告可見菜鳥小胖第一天上班報到就被騙去接體，一直以為自己是面試肉類冷凍庫管 理員，面對的卻是各式各樣的「遺體」，後來聽到前輩教學遺體的代號：「燒炭的叫『小 黑』、跳樓的是『小飛俠』。」微微戲謔的稱呼方式，更讓他不禁懷疑，這樣叫是否不尊 重。 對此，《你好，我是接體員》原著作者大師兄透露，這些是真實在使用的代號，並不是帶 著不尊重或是無聊亂取，「因為有時家屬要看遺體、或是警察要驗屍時，我們並不想再提 起『跳樓』或是『燒炭』勾起家屬傷心的回憶，所以就設定了只有我們自己聽得懂的代號 ，希望家屬不會產生巨大的情緒波動。」這樣的貼心也讓三位「接體男孩」非常感動，認 為接體員這個職業雖然外表輕鬆，但內心充滿嚴肅與尊重。 大師兄還爆：「非常佩服劇組在農曆7月，借殯儀館場地拍攝這個主題，非常大膽。」對 此劇組每天拍攝前均會拜拜求平安，胡瑋杰也分享自己雖然是基督徒，但因為自己兩個小 孩都還小，也會將他們的情況考慮，因為在台南拍攝，不用每天回家比較安心，回家前也 會特地繞到人多的地方走一走再回去。「我也曾在殯儀館遇過不舒服的情況，覺得有的時 候不小心我們會打擾到別人，或者大家太開心，他們也是好奇，我會誠心地跟他們拜拜說 說話，說『不好意思，打擾了』，就會比較好一點。」 影集中，「茄子蛋」主唱黃奇斌在劇中飾演老司機，對菜鳥胡瑋杰而言是傳奇角色，黃奇 斌的帥氣初登場，就給胡瑋杰帶來一場震撼教育，出場就跳海撈浮屍，讓菜鳥驚訝又佩服 。其實在拍攝這場戲時，現場為了製造登場氣勢與氛圍，直接放起「電音版佛經」助陣， 讓阿斌（黃奇斌）哭笑不得，笑說：「電音版佛經真的很適合俊皓這個角色，讓我一秒入 戲，馬上變身接體老司機。」 --- 心得：　盼望「劇情順、感動、喜怒哀樂」，不求非常緊湊。 　　　　＃生命教育 才剛開始拍攝、新聞稿只寫這樣而已，先不用一直問「哪邊看得到？」 農曆七月快到了，我推薦你試著「跋桮 pua-pue」問鬼、好兄弟 hó-hiann-tī？ 鬼（設計對白）：莫吵。等。 支持臺灣本土在地的正版合法播出管道。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.11.125 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1691867831.A.DD7.html ※ 編輯: sodabubble (36.232.32.204 臺灣), 10/06/2023 03:01:59 ※ 編輯: sodabubble (118.170.82.87 臺灣), 10/28/2023 15:51:10 ※ 編輯: sodabubble (36.232.19.128 臺灣), 02/13/2024 16:13:53