作者pneumo (超☆冒險蓋)
看板NBA
標題[花邊] Carter: 我不要退休巡迴 那不是我的風格
時間Wed Aug 14 10:22:54 2019
來源: ClutchPoints
網址:
https://tinyurl.com/y6jv2cwj
Hawks’ Vince Carter happy to walk away from the NBA on his own terms
Vince Carter會按照他自己的方式 開心的離開NBA
The Atlanta Hawks will officially be welcoming legendary shooting guard Vince
Carter back for one more go-round atop the highest level in 2019-20. With
Carter slated to retire after spending his 22nd professional season as a
member of the Hawks, the longtime NBA two-guard is just happy to be able to
walk away from the game on his own terms.
老鷹開心的把傳奇後衛Vince Carter再簽一年下來，再戰2019-20球季。預期在打完他第22
年球季後就要退休的Carter，他很開心能夠按照他自己的方式，離開NBA。
“I never thought I’d be playing this long, for sure,” Carter recently told
CloseUp360.com. “I just felt it was time. I just thought it was time. I made
a decision. It’s something that I want to do. And the great thing for me is
that I’m able to walk away from the game on my terms.”
「可以確定的是我從沒想過我可以打那麼久，」Carter最近接受CloseUp360的訪問時說
到。「我只是感覺，我也認為是時候了。我做了決定，這也是我想要做的，更棒的是，我
能夠按照自己想要的方式離開。」
However, there will be no farewell tour for Carter in 2019-20. Even after
seeing former Miami Heat shooting guard Dwyane Wade and former Dallas
Mavericks power forward Dirk Nowitzki receive intriguing send-offs just last
season.
不過，今年賽季Carter不會有退休巡迴儀式，即使看到熱火後衛Dwyane Wade跟獨行俠前鋒
Dirk Nowitzki上個賽季接受了一些非常有趣的歡送儀式之後。
“I’m good. I’ll pass,” Carter said of the possibility of encountering a
farewell tour next season, via CloseUp360.com. “It’s just not my thing. I
enjoy my time in the league and so on and so forth. I know it’s going to
happen. It is what it is, but it’s not something I’m seeking out.”
「我不用那些，」Carter講到下個賽季有可能碰到歡送儀式的時候說到。「那不是我的風
格，我很享受我在球場打球的時光，我知道有可能會碰到那種狀況，發生的話就發生，但
是那不是我會想要的。」
Carter has strung together quite the illustrious career on the court while it
appears as though the future Hall of Famer remains in line for a new career
in the studio following the 2019-20 campaign. It has already been reported
that Carter will quickly become a coveted NBA analyst once he hangs it up for
good.
Carter在球場上已經有豐功偉業，不過這位將來名人堂球星在2019-20球季結束後將會在攝
影棚繼續發光。最近已有報導在高掛球鞋後，Carter就會成為眾家媒體爭奪的評論員。
--
加拿大航空最後一年
--
標題 [公告] NBA 板 開始舉辦樂透!
4、雙十 = 兩隊四節打完107比107進入延長賽
1F：→ ericf129 : 大家別抓我 這麼難不太可能開啦><10/10 00:17
2F：推 kenlin0105 : 開4我直接自殺 10/10 00:34
開獎結果: 雙十
3F：→ kenlin0105 : 不自殺 想買樂透惹10/10 21:18
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBA/M.1565749378.A.722.html
4F：推 toneyney : 最後一趟航班 08/14 10:23
5F：推 kuchibu : 隨便啦 08/14 10:24
6F：噓 wolf30141 : 又來了... 08/14 10:25
7F：推 derrickwade : 讚我也不想成為有錢人 那不是我的風格 08/14 10:27
8F：→ koala70136 : 現在年輕球迷有幾個認識他? 08/14 10:27
9F：→ derrickwade : 吃不到葡萄說葡萄酸 可憐 08/14 10:27
10F：→ derrickwade : 沒拿過冠軍的咖還想巡迴 08/14 10:28
11F：推 max96998 : 卡特連歷史前10SG都排不到 沒巡迴很正常的 08/14 10:29
12F：噓 Heedictator : 你算哪根蔥 08/14 10:29
13F：推 Kazmier : 甜瓜表示:我要 08/14 10:30
14F：→ shellback : 看酸酸推文還以為卡特是回答想要巡迴 08/14 10:30
15F：推 MindWork : 滿識相的 不先講沒人理就尷尬了 08/14 10:31
16F：推 brian199524 : 連一冠都沒有 講這種話會不會太好笑 08/14 10:33
17F：→ yiersan : 反觀kobe 浪費我湖好多錢 08/14 10:33
18F：噓 lp123gbaj : 這隻大概就能量老普等級的 08/14 10:33
19F：推 asos82333 : 不是每個人打的久都可以像KOBE那樣，那是他專屬的 08/14 10:35
20F：推 roger2623900: 蠻得體的阿 榮譽就真的不夠巡迴 給自己一個台階下 08/14 10:37
21F：推 speady : 生涯前10年可是年年全明星等級的後衛，實戰灌籃還沒 08/14 10:39
22F：→ speady : 看到比他強的 08/14 10:39
23F：→ speady : 只是錯在沒去抱腿而已 08/14 10:39
24F：推 HarunaOno : 浪費? 虧科酸說得出口 08/14 10:39
25F：推 max96998 : 他跟Kobe差很多很意外嗎 兩人根本不同等級 08/14 10:43
26F：推 asd860079 : 42歲carter還有球打 35歲melo沒人要 真的很神奇 08/14 10:45
27F：→ Pixis : 酸民== 08/14 10:46
28F：推 yumin0987 : 由不得你 08/14 10:50
29F：→ bearbig : 豪豪幾歲呀 08/14 10:51
30F：推 eb7682peter : 哇現在球迷到底多新啊卡特到底多強都不認識 08/14 10:52
31F：→ eb7682peter : 史上最強灌籃沒有之一 08/14 10:53
32F：推 speady : Melo毒瓜不是叫假的，只會氣氛跟iso的印象深入人心 08/14 10:54
33F：推 max96998 : 多強? 那為何歷史前10SG沒他? 08/14 10:54
34F：推 kao0259 : 反觀某瓜 08/14 10:55
35F：推 jas1123kimo : kobe應該幫湖人賺很多錢不是嗎？巡迴演出及周邊 08/14 10:55
36F：→ jas1123kimo : yiersan方便解釋一下嗎 08/14 10:55
37F：噓 callme76 : 毒瓜：我要巡迴！沒人看？不好意思我沒說過 08/14 11:01
38F：推 nctuDuncan : 巡迴完多黑暗幾年不知道整體是賺是虧 08/14 11:01
39F：推 y6yv3r4d : 有卡特就推，這種球員還有人酸，實在費解 08/14 11:02
40F：推 ba19871127 : 卡特這樣也要被酸什麼咖真的不解，不抱腿沒冠軍也 08/14 11:06
41F：→ ba19871127 : 酸抱腿冠軍也酸 08/14 11:06
42F：推 krdcfnja : 他滿不錯的啊 雖然暴龍時期黑歷史 以前玩遊戲想辦法 08/14 11:08
43F：→ krdcfnja : 把他交易來 實戰暴扣 爽度一百 08/14 11:08
44F：→ CCFACE : 噓的是哪根毛? 08/14 11:09
45F：推 eb7682peter : 大概就是打球比哈登好看200倍那種 08/14 11:12
46F：→ G12134 : VC超強 我看一些酸民年紀可能還比他NBA球齡小 懂啥? 08/14 11:13
47F：噓 MadK17672 : 退休巡迴輪不到這咖啦 08/14 11:14
48F：推 l6l6au : 生涯總得分兩萬以上 個人灌籃精華直接當NBA精華 全 08/14 11:15
49F：→ l6l6au : 明星票王 引領一整世代球員 我是覺得夠格拉 08/14 11:15
50F：推 smalldata : 看過ptt都馬知道他是誰 鄉民全知全能耶 08/14 11:16
51F：推 dmc5566 : 沒在關注nba的都知道kobe 知名度差太多 08/14 11:16
52F：噓 EricTao : 樓上又什麼咖w 08/14 11:17
53F：噓 MadK17672 : 他的知名度沒有大到像Kobe LBJ Curry那種等級 08/14 11:18
54F：推 vincecarterx: 一堆人大概沒看過15年前的VC怎麼打球.... 08/14 11:18
55F：噓 zaq851017 : 跟我不想當有錢人87趴像 08/14 11:19
56F：→ MadK17672 : 不懂籃球沒看NBA的 大概也都知道那3個 VC呢？仔細想 08/14 11:20
57F：→ MadK17672 : 想吧 08/14 11:20
58F：→ EricTao : 人太多 噓錯人了哈 NBA球齡22年 他進明星賽的時候噓 08/14 11:21
59F：→ EricTao : 他的可能還在吃奶吧 08/14 11:21
60F：推 robinson : 看不懂前面酸民的邏輯 不想巡迴也要酸? 有病? 08/14 11:22
61F：推 merkx051 : 我不想交女朋友 那不是我的風格 08/14 11:22
62F：推 utcn92 : 當年台灣報導超愛用「新飛人比老飛人更強」一類的聳 08/14 11:35
63F：→ utcn92 : 動標題，一堆屁孩根本不在乎喬丹，只迷AI和VC，如 08/14 11:35
64F：→ utcn92 : 今VC居然也老到新球迷不認識了 08/14 11:35
65F：推 sky0158 : 最瀟灑的是TD吧，五冠強者，最強PF，悄悄地離開球場 08/14 11:41
66F：→ sky0158 : ，令人回味不止。 08/14 11:41
67F：推 pp3435 : 總得分2萬的球員很多嗎？為何被噓? 08/14 11:42
68F：推 smallhonda : 是滿喜歡VC 但也沒能力先發巡迴了 08/14 11:43
69F：推 frank47147 : 這幾年名聲做的很好 應該蠻多人會去換球衣 08/14 11:59
70F：推 ming4044 : 愛卡卡<3 08/14 11:59
71F：→ kanetakusan : the last flight 08/14 12:01
72F：推 flyingfish71: VC不就說他不要 也不是他的風格，他又沒有批評什麼 08/14 12:04
73F：→ flyingfish71: 還是在酸，推文是在？ 08/14 12:04
74F：推 wj1009 : 能巡迴的真的要份量很夠 08/14 12:07
75F：推 KSWang : VC欸... 說他什麼咖是認真嗎 天啊 現在小朋友真的以 08/14 12:08
76F：→ KSWang : 為三分球就是籃球了喔... 08/14 12:08
77F：推 a309095 : VC!! 08/14 12:08
78F：→ KSWang : VC灌籃是前無古人後無來者的猛欸 完全可以為了他弄 08/14 12:08
79F：→ KSWang : 個灌籃名人堂 08/14 12:08
80F：→ hohoman : 強者是不用退休巡迴的 08/14 12:12
81F：推 tihs104 : 他要巡迴一定可以巡迴 08/14 12:12
82F：噓 jump302 : 你也不夠格啦 死不退想刷歷史地位 08/14 12:13
83F：推 rojjujj : 只有灌籃好看沒統治過聯盟啊 08/14 12:15
84F：推 Tawara : TD連最後一年都不預告的 記者會也不出面 08/14 12:21
85F：→ baigyatsh : 看ad留不留啊 留當然是賺 08/14 12:28
86F：推 shakeM : 光願意當腳色球員的心態就贏過氣球星了 08/14 12:35
87F：推 LVE : 推文沒有包溫我吃大 08/14 12:36
88F：推 simon0529 : 你有資格？個人榮譽？冠軍？累積數據？歷屆灌籃王有 08/14 12:43
89F：→ simon0529 : 人這樣？ 08/14 12:43
90F：推 c26535166 : 搞不好已經有卡特在打球 你還沒出生的酸酸了 08/14 12:43
91F：推 min510262 : 但我覺得他會被被動巡迴 08/14 12:45
92F：推 Arnie606 : 酸酸嘴巴酸酸 08/14 12:47
93F：推 CiaoMei : 啊不就說沒有要了嗎 有些人的閱讀能力真D堪憂 08/14 12:49
94F：噓 a180310444a : 充其量只是幸運的林書豪而已 08/14 12:53
95F：推 Mike040711 : 酸民真的懂籃球嗎令人鼻酸 08/14 12:54
96F：→ shadowstrike: 酸VC是真的扯了 08/14 13:04
97F：噓 x935503 : 可悲，卡特沒前10sg?以為他只會灌籃？去查一下他的 08/14 13:06
98F：→ x935503 : 三分球歷史前幾再來嘴 08/14 13:06
99F：噓 Nieoew : 沒人在意 08/14 13:22
100F：→ sophban : 在nba能打22年 可不是叫什麼幸運，看看多少人被迫退 08/14 13:28
101F：→ sophban : 休 淡出。 他值得令人尊敬。 08/14 13:28
102F：推 sam352306 : VC! 08/14 13:33
103F：推 marginal5566: 拿外界知名度比真的很好笑 這樣TD乾脆也別進 08/14 13:40
104F：推 iandol : 確實有可能卡特在打球的時候這裡還有人沒出生XD 08/14 13:49
105F：推 Toy17 : 推VC 08/14 13:54
106F：噓 ak658865 : 2007年後就沒入選過明星賽 哪根蔥啊你 不都媒體 08/14 13:58
107F：→ ak658865 : 一直捧 你Carter到底什麼東西 這種話也不是你來 08/14 13:58
108F：→ ak658865 : 講 08/14 13:58
109F：推 swingingbear: 他的累積榮譽也不值得有啊 08/14 13:59
110F：推 jerry954310 : 是不是很多人不知道vc拿過4次票王啊 08/14 13:59
111F：推 live147222 : 其實就是知道卡特多強才會覺得他不值得退休巡迴啊 08/14 14:01
112F：推 LeehomLee : 歷史排名沒進前50 確實也不到可以退休巡迴的等級 08/14 14:11
113F：噓 gjack : 退休戰拿得了60分嗎？ 08/14 14:18
114F：推 koeni1111 : 這也能酸 人生這麼可悲嗎 08/14 14:25
115F：推 hst0911 : 媒體都猜測VC會進名人堂了，結果還被酸... 08/14 14:28
116F：推 rebber : 身高有180的再來嘴！ 08/14 14:42
117F：推 vcpw : 一堆廢物新警察，我卡也不需要這些人捧! 08/14 14:43
118F：推 ThreeNG : 卡特知名在灌籃啊~比實績是差了點沒錯。沒MVP、沒 08/14 14:58
119F：→ ThreeNG : 第一隊，歷史排名大概50-100之內。 08/14 14:58
120F：→ ThreeNG : 沒50大，但歷史百大沒問題 08/14 14:59
121F：推 RisingTackle: 沒抱腿？多倫多航空怎麼變紐澤西航空的？ 08/14 15:42
122F：推 wind731123 : 把得分 籃板 助攻 成就 當成 一般學科 這個人灌籃 08/14 15:52
123F：→ wind731123 : 太帥當成校草 08/14 15:52
124F：→ wind731123 : 你覺得他有沒有資格巡演？ 08/14 15:52
125F：→ wind731123 : 班上各科考第一名的人跟校草PK的概念 08/14 15:53
126F：→ ukita : 卡特上次進明星賽的時候KD都還在大學打球 沒人氣了 08/14 16:03
127F：推 babyface1977: 推VC.屁孩只會酸 08/14 16:04
128F：推 nnsc : 小朋友看一下他的影片，現在沒有人灌的像他漂亮的 08/14 16:17
129F：推 somanyee : 酸VC的是哪個年齡層的啊？是不是菜比巴 08/14 16:25
130F：推 nuggets0916 : 白痴嗎？他絕對值得巡迴好嘛 沒有他 2000年驚天動地 08/14 16:54
131F：→ nuggets0916 : 的灌籃大賽，NBA發展不會這麼順利 很值得 respect 08/14 16:54
132F：噓 tvbstim : 也沒人要讓你巡迴 不用白操心了 08/14 16:57
133F：推 XD051 : 會酸VC的我不知道他人生是多自卑多憤世嫉俗欸 哈哈 08/14 17:00
134F：推 spitwater15 : 一定還是會被當成巡迴比賽，那些覺得不配的大概就 08/14 17:05
135F：→ spitwater15 : 屁孩長大吧 08/14 17:06
136F：推 graphict : Carter也只有扣籃可以說嘴，對比賽的主宰力的確沒 08/14 17:20
137F：→ graphict : 那麼讓人印象深刻，但跟有沒有巡迴沒有關係 08/14 17:20
138F：→ ukita : 今年巡迴的Wade Dirk都是其球隊隊史最偉大的球員 08/14 17:53
139F：→ ukita : VC穿著老鷹球衣 跟另外兩個完全不能比 08/14 17:55
140F：推 justice0616 : 推推 08/14 17:59
141F：推 simon0529 : 說個笑話，VC救了NBA 救NBA的是誰要不要去查查啊？ 08/14 18:03
142F：推 p20770299 : kobe巡迴連客場都做紀念影片票賣翻還不賺==? 08/14 18:06
143F：噓 joeynbaheat : 一灌撐十年 比綠賽一冠還好用 08/14 18:26
144F：推 bear4012 : 看看原文吧，VC講的很客氣，是翻譯把口氣變的有點強 08/14 18:27
145F：→ bear4012 : 勢 08/14 18:27
146F：推 starchiang : 只要有VC 我就推 08/14 19:06
147F：推 mutta : 我15年前有看 但那是那時候 中間真的不行了 08/14 19:26
148F：→ mutta : 拜託不要情緒勒索 跟Roy一樣 08/14 19:27
149F：推 dayjay : 灌籃能力可以在歷史上留ㄧ筆，其他就沒了... 08/14 19:29
150F：→ dixieland999: VC也算是把暴龍聲勢打出來的第一人... 08/14 19:43
151F：→ dixieland999: 當年只差一球就能進東區冠軍賽了 08/14 19:43
152F：→ dixieland999: 那個系列賽VC的場均是30分,6籃板5助攻1.9抄截2火鍋 08/14 19:45
153F：推 Kulodi1002 : 你說不要就不要喔 08/14 19:52
154F：→ ChildX : 反觀老大 08/14 20:09
155F：噓 purpleheart : 就是一個只會灌籃的咖 08/14 20:24
156F：推 kings200207 : 他在魔術也很強欸 把我鷹打爛 08/14 20:46
157F：噓 jehk : 一堆菜扎沒看過VC強的時期 08/14 21:10
158F：噓 k99999 : 差點沒球打的講什麼巡迴 08/14 21:17
159F：推 sk2gjordan : 最大成就有拿到灌籃大賽冠軍就夠了 08/14 21:52
160F：推 Hayama38 : 一堆真的太菜了～ 08/14 22:18
161F：→ dylancdylanc: 我不要跟校花交往 那不是我的風格 08/14 22:41
162F：噓 hpisok : 說他不巡迴還行，說他不是個咖你們第一天看NBA? 08/14 22:55
163F：推 edison1003 : 好多菜逼巴在噓喔 08/14 23:00
164F：推 CiaoMei : 笑死 一堆00s的明星球員偶像都是VC 蔡B8應該不知道 08/14 23:34
165F：推 t10028603 : 實戰灌籃王！ 08/14 23:41
166F：噓 portermadeon: 其實真的不懂退休巡迴，Dirk就沒有啊，不作秀還比較 08/15 00:19
167F：→ portermadeon: 讓人尊敬 08/15 00:19
168F：噓 y1234548 : 反觀強姦犯 08/15 00:34
169F：噓 Boyzo : 酸一個這麼客氣的又不抱團的球星到底是怎樣？ 08/15 01:54
170F：推 flash031523 : 我VC鐵粉 說實話 歷史定位 真的是普通而已 上面怪 08/15 02:03
171F：→ flash031523 : 物太多了 08/15 02:03
172F：→ flash031523 : 大概跟老皮差不多而已 08/15 02:03
173F：推 G12134 : 一堆屁孩酸民還學人家評球 奶多吃一點吧 08/15 09:04
174F：推 abop65913 : 就球星但不是歷史級別的 08/15 13:53
175F：→ abop65913 : 不過明星賽票可以比Jordon多的應該只有Carter 08/15 13:54
176F：推 graphict : 樓上你要不要再去查查 08/15 19:05
177F：推 LeehomLee : 沒看過VC強的人絕對不是菜 是他根本沒強多久 08/15 20:01
178F：噓 xyz085700 : 反觀某毒瓜 08/16 03:43
179F：推 louis152334 : 哈哈哈哈哈 08/16 06:06
180F：→ yummyBBB : Wade：看我幹嘛！ 08/16 12:14
181F：噓 krodang : 我也不想打NBA阿 08/16 13:28