http://bit.ly/2Xm0OS6 無音樂無廣告圖文好讀 http://bit.ly/2Iy4RGG 逛完宇治神社跟宇治上神社 我們接著來參觀宇治的重要名建築─ 平等院(びょうどういん) +++++平等院(びょうどういん)+++++ 地址：京都府宇治市宇治蓮華116 電話：0774-21-2861 【交通】 交通方面 我們是使用JR PASS http://bit.ly/2IreO9q 就是這張5天的JR關西廣域pass(關西廣域鐵路周遊券) 一券在手 可以5日無限暢遊日本關西京都, 大阪, 神戶, 岡山, 奈良等地區 還包含免費搭乘HARUKA特急列車、山陽新幹線等 絕對是玩日本關西必備交通票券(購票點我) http://bit.ly/2Zr4mnU 一早到京都車站搭9:01往奈良的Rapid快車 在宇治站下車就對了 http://bit.ly/2KVehP4 接著來張宇治的地圖支援 宇治的景點基本上都近近的 從車站來的朋友 沿著地圖走的時候 http://bit.ly/2XgYVWx 看到這個右手邊縣神社參道絕對不要進去 這個方向是錯誤的 http://bit.ly/2UKGBbx 而是要往左邊的平等院正門小巷前進 這條小巷是商店街 非常熱鬧 http://bit.ly/2vbh4sN 接著就會抵達平等院前 http://bit.ly/2DimcA6 發現一個由大學生設計的作品「飛雲」 牌子上的翻譯： 將宇治川滾滾流動的河水與沉穩的茶香 寄託在平等院雲上的小菩薩群所呈現的樣貌 ─京都嵯峨藝術大學專科 小村千晶 (感謝翻譯組Peter友情翻譯) http://bit.ly/2PirEHJ 歷史時間 平等院在西元1994年 以古都京都的文化財的一部分被列為世界遺產 在平安時代(1053年) 由藤原賴通根據《觀無量壽經》中所述： 「若欲至心生西方者，先當觀於一丈六像在池水上。」 為了觀想西方極樂淨土 因而改建其父親的別院 建造了阿字池 並供奉阿彌陀如來與52尊雲中菩薩像 稱為阿彌陀堂 從此聲名大噪 而在江戶時期 因為建築外形及屋頂的鳳凰 更名為「鳳凰堂」 在現在的日本所使用的10円硬幣與10000円紙鈔背後 都可以見到鳳凰堂圖案 足見平等院代表的重要意涵 http://bit.ly/2GjAyAF http://bit.ly/2UFxZD3 平等院入內是要買票的 門票大人是600円 國高中生400円 小學生則是300円 http://bit.ly/2DlXezD 購票須知 門票可以參觀平等院庭院跟鳳翔館 但是如果要去鳳凰堂內部 還要再另外付費 http://bit.ly/2v7h6lH 平等院地圖支援 幅員不大 不過很多文物跟遺跡 因此像我們是逛了一個多小時 http://bit.ly/2VN83BP 門票上就有美麗的菩薩像跟梵鐘 還會給一本導覽手冊 http://bit.ly/2XiIfxS 準備入內了~ 【鳳凰堂】 http://bit.ly/2Gk4Ino 鳳凰堂絕對是平等院的最大主角 天喜元年(1053年)建立的鳳凰堂(阿彌陀堂) 建築物由中堂、北翼廊、南翼廊、尾廊四部分組成 屋頂有一對金銅製鳳凰像 內展示繪畫、建築、工藝與雕刻等藝術國寶級文物 像是木造天蓋、雲中菩薩像、梵鐘與壁畫等 http://bit.ly/2IqYJAO 不過鳳凰堂本身要另外付費才能入內 這是購票亭 http://bit.ly/2UH671q 發現紫藤花的架子 花期時會為平等院增添許多紫色的浪漫氣氛 http://bit.ly/2V4gMCQ http://bit.ly/2Unamdt 平等院真的是個古色古香的美麗建築 在平成24年(2012年)進行平等院鳳凰堂修繕工程 是繼上次1950年的第二次修復工程 於2014年完工 將門扇與柱子漆上赤棕色丹土 http://bit.ly/2UFycGl http://bit.ly/2PfrCR9 修建完的鳳凰堂怎麼拍怎麼漂亮 朱紅的建築鮮艷美麗 映著池水更是奪目 http://bit.ly/2IFbHdh 鳳凰院上的鳳凰在2012年整修 加上了金箔 格外閃亮 http://bit.ly/2DgsD6A 超喜歡這張藍天白雲火紅的平等院 在阿字池水色相映 讓人看了心曠神怡 http://bit.ly/2v9tPnL 平等院正面看進去 其實可以看見木造金漆的阿彌陀佛像 高284cm 是目前唯一能確認是佛像雕刻者定朝的遺作 平等院被選為放在十円硬幣跟一萬円鈔票 http://bit.ly/2UErY9M 所以滿多人會拿十円硬幣對照拍照 這麼美的鳳凰堂絕對代表性十足 http://bit.ly/2Xn1UwR 一萬円鈔票上面是鳳凰堂上的鳳凰 雄赳赳氣昂昂 (此照片由翻譯組Peter友情提供) http://bit.ly/2Iqt0iW 另外平等院有提供御朱印 新年期間大排長龍 【周邊遺跡】 『最勝院』 http://bit.ly/2KLkBso http://bit.ly/2IoQkhl 最勝院建於1654年 最勝院本身就是自成一個小庭院 http://bit.ly/2Iqt5mK 庭院的石燈建於13世紀的鐮倉時代 http://bit.ly/2Pi8diu 門上的紫藤雕刻 據說是由伏見城移過來的 在最勝院這裡有個名人的墓「扇之芝」 是大名鼎鼎的賴政公之墓 1180年時 以仁王下旨征討平家 源賴政舉兵前往宇治打戰但卻敗北 於是在平等院自刃身亡 是史上最初切腹的例子 切腹自此成為武家名譽的象徵 http://bit.ly/2Iq41ww 現場有日本人祭拜 因此遠遠拍一張 『淨土院羅漢堂』 http://bit.ly/2XiKocU 淨土院建於1496年 裡面有一個羅漢堂 有設計一個探頭的洞 可以讓遊客窺見裡面的鏡天井彩畫 『養林庵書院』 http://bit.ly/2UkuUU5 淨土院內的養林庵書院是江戸前期(17世紀左右)所建 是一個檜皮屋頂建築 相傳是從桃山城移植而來 書院的障壁畫是宇治市指定文化財產 庭園相傳由細川三齋所造 是京都府名勝庭園 『不動堂』 http://bit.ly/2ZeTXLL 平等院從建立到現在的900多年間 不論任何時代都信仰著不動明王 許多遊客都在此參拜 『梵鐘』 http://bit.ly/2GqEIb7 http://bit.ly/2XlkKV8 梵鐘推定和鳳凰堂同為11世紀所作 上面雕刻有天人、獅子、唐草紋樣等精緻浮雕 與神護寺、園城寺(三井寺)的鐘並稱為「天下的三名鐘」 不過外面鐘樓裡的梵鐘是複製品 梵鐘真品收藏於鳳翔館 可以入內參觀 【鳳翔館】 http://bit.ly/2Irx42r http://bit.ly/2PecLGo 平等院的重點除了美麗火艷的鳳凰堂 另外一個就是2001年建造的鳳翔館 收藏梵鐘真品、雲中供養菩薩像26尊、鳳凰1對 入內就不能拍照了 私心非常推薦鳳翔館 除了必看的美麗國寶 還有平等院建造的影片 有中文字幕 可以讓人更了解平等院建造的意涵 一窺華麗的西方極樂世界 而26尊菩薩原本裝飾在鳳凰堂中堂長押上 擁有各自獨特的神請動作 分別演奏不同琴、琵琶、縦笛、橫笛、笙、太鼓、鼓、鉦鼓等樂器 栩栩如生 讓人讚嘆鮮人的藝術工法 封為國寶當之無愧 【紀念品店】 http://bit.ly/2ULULcJ 鳳翔館參觀完 後面有一個平等院的紀念品店 人潮洶湧 http://bit.ly/2IrxpSL http://bit.ly/2DdOV8P http://bit.ly/2UphohZ 有賣各種紀念品 像是項鍊、瓷器、托特包等 http://bit.ly/2UGLMtg http://bit.ly/2KMdsbz 這款銀色菩薩跟金色鳳凰很喜歡 抉擇之下 買了金色鳳凰 連紙袋都是雙鳳凰 以上是我們參訪平等院的遊記 只能說值回票價 喜歡經典古代建築的朋友千萬不要錯過 真心推薦~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.59.246.232 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1555504727.A.596.html