http://bit.ly/2Xm0OS6 无音乐无广告图文好读 http://bit.ly/2Iy4RGG 逛完宇治神社跟宇治上神社 我们接着来参观宇治的重要名建筑─ 平等院(びょうどういん) +++++平等院(びょうどういん)+++++ 地址：京都府宇治市宇治莲华116 电话：0774-21-2861 【交通】 交通方面 我们是使用JR PASS http://bit.ly/2IreO9q 就是这张5天的JR关西广域pass(关西广域铁路周游券) 一券在手 可以5日无限畅游日本关西京都, 大阪, 神户, 冈山, 奈良等地区 还包含免费搭乘HARUKA特急列车、山阳新干线等 绝对是玩日本关西必备交通票券(购票点我) http://bit.ly/2Zr4mnU 一早到京都车站搭9:01往奈良的Rapid快车 在宇治站下车就对了 http://bit.ly/2KVehP4 接着来张宇治的地图支援 宇治的景点基本上都近近的 从车站来的朋友 沿着地图走的时候 http://bit.ly/2XgYVWx 看到这个右手边县神社参道绝对不要进去 这个方向是错误的 http://bit.ly/2UKGBbx 而是要往左边的平等院正门小巷前进 这条小巷是商店街 非常热闹 http://bit.ly/2vbh4sN 接着就会抵达平等院前 http://bit.ly/2DimcA6 发现一个由大学生设计的作品「飞云」 牌子上的翻译： 将宇治川滚滚流动的河水与沉稳的茶香 寄托在平等院云上的小菩萨群所呈现的样貌 ─京都嵯峨艺术大学专科 小村千晶 (感谢翻译组Peter友情翻译) http://bit.ly/2PirEHJ 历史时间 平等院在西元1994年 以古都京都的文化财的一部分被列为世界遗产 在平安时代(1053年) 由藤原赖通根据《观无量寿经》中所述： 「若欲至心生西方者，先当观於一丈六像在池水上。」 为了观想西方极乐净土 因而改建其父亲的别院 建造了阿字池 并供奉阿弥陀如来与52尊云中菩萨像 称为阿弥陀堂 从此声名大噪 而在江户时期 因为建筑外形及屋顶的凤凰 更名为「凤凰堂」 在现在的日本所使用的10円硬币与10000円纸钞背後 都可以见到凤凰堂图案 足见平等院代表的重要意涵 http://bit.ly/2GjAyAF http://bit.ly/2UFxZD3 平等院入内是要买票的 门票大人是600円 国高中生400円 小学生则是300円 http://bit.ly/2DlXezD 购票须知 门票可以参观平等院庭院跟凤翔馆 但是如果要去凤凰堂内部 还要再另外付费 http://bit.ly/2v7h6lH 平等院地图支援 幅员不大 不过很多文物跟遗迹 因此像我们是逛了一个多小时 http://bit.ly/2VN83BP 门票上就有美丽的菩萨像跟梵钟 还会给一本导览手册 http://bit.ly/2XiIfxS 准备入内了~ 【凤凰堂】 http://bit.ly/2Gk4Ino 凤凰堂绝对是平等院的最大主角 天喜元年(1053年)建立的凤凰堂(阿弥陀堂) 建筑物由中堂、北翼廊、南翼廊、尾廊四部分组成 屋顶有一对金铜制凤凰像 内展示绘画、建筑、工艺与雕刻等艺术国宝级文物 像是木造天盖、云中菩萨像、梵钟与壁画等 http://bit.ly/2IqYJAO 不过凤凰堂本身要另外付费才能入内 这是购票亭 http://bit.ly/2UH671q 发现紫藤花的架子 花期时会为平等院增添许多紫色的浪漫气氛 http://bit.ly/2V4gMCQ http://bit.ly/2Unamdt 平等院真的是个古色古香的美丽建筑 在平成24年(2012年)进行平等院凤凰堂修缮工程 是继上次1950年的第二次修复工程 於2014年完工 将门扇与柱子漆上赤棕色丹土 http://bit.ly/2UFycGl http://bit.ly/2PfrCR9 修建完的凤凰堂怎麽拍怎麽漂亮 朱红的建筑鲜艳美丽 映着池水更是夺目 http://bit.ly/2IFbHdh 凤凰院上的凤凰在2012年整修 加上了金箔 格外闪亮 http://bit.ly/2DgsD6A 超喜欢这张蓝天白云火红的平等院 在阿字池水色相映 让人看了心旷神怡 http://bit.ly/2v9tPnL 平等院正面看进去 其实可以看见木造金漆的阿弥陀佛像 高284cm 是目前唯一能确认是佛像雕刻者定朝的遗作 平等院被选为放在十円硬币跟一万円钞票 http://bit.ly/2UErY9M 所以满多人会拿十円硬币对照拍照 这麽美的凤凰堂绝对代表性十足 http://bit.ly/2Xn1UwR 一万円钞票上面是凤凰堂上的凤凰 雄赳赳气昂昂 (此照片由翻译组Peter友情提供) http://bit.ly/2Iqt0iW 另外平等院有提供御朱印 新年期间大排长龙 【周边遗迹】 『最胜院』 http://bit.ly/2KLkBso http://bit.ly/2IoQkhl 最胜院建於1654年 最胜院本身就是自成一个小庭院 http://bit.ly/2Iqt5mK 庭院的石灯建於13世纪的镰仓时代 http://bit.ly/2Pi8diu 门上的紫藤雕刻 据说是由伏见城移过来的 在最胜院这里有个名人的墓「扇之芝」 是大名鼎鼎的赖政公之墓 1180年时 以仁王下旨征讨平家 源赖政举兵前往宇治打战但却败北 於是在平等院自刃身亡 是史上最初切腹的例子 切腹自此成为武家名誉的象徵 http://bit.ly/2Iq41ww 现场有日本人祭拜 因此远远拍一张 『净土院罗汉堂』 http://bit.ly/2XiKocU 净土院建於1496年 里面有一个罗汉堂 有设计一个探头的洞 可以让游客窥见里面的镜天井彩画 『养林庵书院』 http://bit.ly/2UkuUU5 净土院内的养林庵书院是江戸前期(17世纪左右)所建 是一个桧皮屋顶建筑 相传是从桃山城移植而来 书院的障壁画是宇治市指定文化财产 庭园相传由细川三斋所造 是京都府名胜庭园 『不动堂』 http://bit.ly/2ZeTXLL 平等院从建立到现在的900多年间 不论任何时代都信仰着不动明王 许多游客都在此参拜 『梵钟』 http://bit.ly/2GqEIb7 http://bit.ly/2XlkKV8 梵钟推定和凤凰堂同为11世纪所作 上面雕刻有天人、狮子、唐草纹样等精致浮雕 与神护寺、园城寺(三井寺)的钟并称为「天下的三名钟」 不过外面钟楼里的梵钟是复制品 梵钟真品收藏於凤翔馆 可以入内参观 【凤翔馆】 http://bit.ly/2Irx42r http://bit.ly/2PecLGo 平等院的重点除了美丽火艳的凤凰堂 另外一个就是2001年建造的凤翔馆 收藏梵钟真品、云中供养菩萨像26尊、凤凰1对 入内就不能拍照了 私心非常推荐凤翔馆 除了必看的美丽国宝 还有平等院建造的影片 有中文字幕 可以让人更了解平等院建造的意涵 一窥华丽的西方极乐世界 而26尊菩萨原本装饰在凤凰堂中堂长押上 拥有各自独特的神请动作 分别演奏不同琴、琵琶、縦笛、横笛、笙、太鼓、鼓、钲鼓等乐器 栩栩如生 让人赞叹鲜人的艺术工法 封为国宝当之无愧 【纪念品店】 http://bit.ly/2ULULcJ 凤翔馆参观完 後面有一个平等院的纪念品店 人潮汹涌 http://bit.ly/2IrxpSL http://bit.ly/2DdOV8P http://bit.ly/2UphohZ 有卖各种纪念品 像是项链、瓷器、托特包等 http://bit.ly/2UGLMtg http://bit.ly/2KMdsbz 这款银色菩萨跟金色凤凰很喜欢 抉择之下 买了金色凤凰 连纸袋都是双凤凰 以上是我们参访平等院的游记 只能说值回票价 喜欢经典古代建筑的朋友千万不要错过 真心推荐~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 116.59.246.232 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1555504727.A.596.html