作者dinlindinlin (盧娜)
看板translator
標題[譯者] dinlindinlin_中韓語文口筆譯_工商科技
時間Fri Jul 8 10:07:29 2022
[必]前次自介：
[必]工作身分：兼職／口筆譯(口譯地點限韓國或線上）
[必]服務內容及費率：
筆譯_韓翻中1.0元up/字
筆譯_中翻韓1.5元up/字
[必]擅長領域：工商/科技/電腦/流行時尚…等
[必]擅長類型：文章、會議
[必]試 譯：可/80-100字
[必]聯絡方式：
[email protected]
[選]聯絡時間：皆可
──────────────────────────────────────
[必]學 歷：台中教育大學 數學教育系
[必]翻譯經歷：公司內部對韓國客戶（三星等）的各樣會議（研發、品質、採購）
[選]工作經歷：18年開始台灣面板代理商派駐韓國對應韓國客戶（任職中）
[選]翻譯證照：
[選]語言證照：
2021年 Topik 6級通過(裸考)
2013年 TOEIC 790(裸考)
[選]其他證照：
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：2014年在韓文0基礎狀態下至韓國當交換生，並在一學期過後取得TOPIK4
級，畢業後至澳洲生活兩年後回台灣工作，並在2018年被外派到韓國負責對應韓國客戶（
主要為三星電子），期間幫忙口譯過無數會議（工廠對客戶），並翻譯各類報告等，同時
參加TOPIK考試取得六級，目前
仍持續外派中。
[選]翻譯作品：
[選]個人網站：
[選]其他說明：
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.167.6.8 (韓國)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/translator/M.1657246051.A.FF3.html
※ 編輯: dinlindinlin (121.167.6.8 韓國), 07/08/2022 10:40:46