作者wade0929 (wei)
看板translator
標題[筆譯] 中翻英 商業文章
時間Mon Mar 21 22:50:11 2022
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： yes
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：約980字
[必]工作報酬：600元
[必]涉及語言：英翻中
[必]所屬領域：商業
[必]文件類型：商業文章
[必]截 稿 日：越快越好
[必]應徵期限：3/21
[必]聯絡方式：站內信，請給LINE帳號
[必]付費方式：完成交稿後付清。
──────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.14.254 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/translator/M.1647874214.A.899.html
1F：推 spamorc001: 不管中翻英還英翻中 這價錢急件都太誇張 還閱讀過板規 03/22 07:59
2F：→ spamorc001: 勒 03/22 07:59
3F：噓 ssguava: 到底是英中還是中英 03/22 09:00
4F：→ kittor: 商業兩字告訴你答案了 03/22 16:30
5F：推 yhjgrace: 一時沒看清楚就應徵 對方無法接受一天後交稿 代表是今 03/22 23:24
6F：→ yhjgrace: 天必須完成的超急件 我有要求加價 但同樣沒被接受 講這 03/22 23:25
7F：→ yhjgrace: 個不是要嗆聲 而是希望呼籲各路業者摸摸良心 要專業人 03/22 23:25
8F：→ yhjgrace: 員立即處理您的稿件之前 能不能給出相對應的合理薪資 如 03/22 23:25
9F：→ yhjgrace: 果不能 拜託用Google翻譯就好 03/22 23:25
10F：→ yhjgrace: 補噓 03/22 23:26
11F：噓 Dolce: 當天就要交件還不給加價，幫補噓 03/24 10:37
12F：→ kittor: 如果是超急件，就連告訴你是超急件的時間都不應該有... 03/24 13:34
13F：噓 koko54678: 噓爆，還真的以為這樣有人要賺?基本上是不尊重別人吧 04/03 16:46