※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式 ※ 標註 [必] 是必填，[選] 是選填。 ─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： * 如已讀過，請填 YES * 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量： 1000字（請載明字數或估算大約總字數。違者直接刪文） [必]工作報酬：1000元（無預算或預算過低，都會被直接刪除。*請註明以中文或外文計價 。） [必]涉及語言：英潤英 [必]所屬領域：商 [必]文件類型：essay [必]截 稿 日：1/7(若為急件，請加乘急件費率。計算方式請見置底公告） [必]應徵期限：1/5 [必]聯絡方式：站內信 [必]付費方式：交稿核對後轉帳 ────────────────────────────────────── [選]工作要求：請協助校正文法，句型，結構，單字，用語等 [選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除） [選]試 譯 文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除） The rate of women who dedicate themselves to business raised rapidly in recent d ecades, and far more female shows up than it used to be. In the past, people bel ieved that women should stay at home, either do the house chores or take care of children. However, this concept has become lagged due to the rising women's rig hts movement, and women started to play an essential role in the workplace. For example, Sheryl Sandberg, she is the Chief Operating Officer of Facebook; Anny L iu, Managing Director of Tencent, etc. [選]其他事項：煩請試潤後以站內信回覆，感謝 ────────────────────────────────────── --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.214.176 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/translator/M.1609674702.A.536.html