作者myknons ( )
看板translator
標題Re: [鞠躬]
時間Wed Jun 17 08:14:10 2009
謝謝評審的指教,讓我看到我自己沒有察覺的錯誤。
也謝謝大家的鼓勵,看到了很開心呀~
有些地方在翻時真的翻到快抓破頭了,怎麼看都覺得奇怪。
現在看看別人的譯文,發現自己的瓶頸在他人的譯文裡卻有更合適的表達方式,
就覺得還是要再虛心學習。
還是感謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.48.229
1F:→ sssn1:您的譯文讓我學到不少 06/17 09:00
2F:→ myknons:謝謝~ ^____^ 彼此互相切磋囉~ 06/17 15:32