作者myknons ( )
看板translator
标题Re: [鞠躬]
时间Wed Jun 17 08:14:10 2009
谢谢评审的指教,让我看到我自己没有察觉的错误。
也谢谢大家的鼓励,看到了很开心呀~
有些地方在翻时真的翻到快抓破头了,怎麽看都觉得奇怪。
现在看看别人的译文,发现自己的瓶颈在他人的译文里却有更合适的表达方式,
就觉得还是要再虚心学习。
还是感谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.48.229
1F:→ sssn1:您的译文让我学到不少 06/17 09:00
2F:→ myknons:谢谢~ ^____^ 彼此互相切磋罗~ 06/17 15:32