作者SinoHuang (中華鄉民國)
看板translator
標題[公投] 慰留公投
時間Sat Dec 27 22:15:32 2008
板友Rock兄走馬上任以來，
譯者板氣象一新，
po文數爆增數倍，在線人數常保兩位數，
討論風氣亦起，可謂欣欣向榮。
民主與法治並列當代最重要的普世價值，
為領導者最需具備的素養，
而這兩者在Rock兄的身上都可以看見。
近日板規之爭議擴大，一些板友推文表示反對煩瑣板規，
Rock兄馬上回應解釋、調整板規，並且斷然決定下台，
這是少見的民主風範。
而法治方面更是透徹。
Rock兄以名校法學碩士的背景，跨足譯界，
在治板風格上亦有板有眼、井井有條。
吾等板眾亦受益甚多。
板規過於繁複，
或許為一項問題。
畢竟徒法不足以自行，
不教而殺謂之虐。
這些或許是值得討論且修正的地方，
但絕對不是認為Rock兄不適任板主的充分理由。
小弟斗膽開此篇慰留公投，
請同樣贊許TheRock對本板貢獻，
為了譯者板全體福祉，希望其留任的板友們
在本篇推文慰留板主。
請踴躍推文。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.151.91
1F：推 DreamPursuer:推 譯者板好不容易才上軌道的 12/27 22:17
2F：→ DreamPursuer:你們看看前一篇徵求文 以後譯者板又變回那樣怎麼辦? 12/27 22:18
3F：推 Desigual:推推推 版主真的很熱心 翻譯版需要你~ 12/27 22:21
4F：推 garfield100:推 譯者板現在每天有一定人氣，也是因為板主管理有方 12/27 22:23
5F：推 lifegetter:推+1+2+...+n 12/27 22:24
6F：→ garfield100:啊，希望板主能再多考慮一下 翻譯板真的很需要你 12/27 22:24
7F：→ lifegetter:別忘了連 johanna 一起推倒 12/27 22:25
8F：推 WAV:推推~~~ 民主就是不忽略少數人的聲音但照大多數人的意見執行 12/27 22:30
9F：→ WAV:T大J大加油 我們支持你 12/27 22:31
10F：推 Lyon9:謹以推文表達支持 12/27 22:32
12F：→ outofdejavu:謹以此歌表示心意!! 12/27 22:35
13F：推 willy:無腦人不懂簡明版與完整版的用途 簡明版是幫助快速理解 12/27 23:00
14F：→ willy:完整版板規則是在有爭議時有明確依據 板主不要因為腦殘人而 12/27 23:00
15F：→ willy:走啦 沒有第一時間出聲，實在是沒發現她在鬧 12/27 23:01
16F：推 Mosquitoe:請板大再考慮一下啦~~ 12/27 23:02
17F：→ rugalex:推willy板友 實在沒有必要因為腦殘人而意氣用事... 12/27 23:04
18F：推 willy:嗯 不過我這種罵法應該是違反板規了 不妙 12/27 23:05
19F：推 heidehuss:潛水版友可以表示意見嗎？慰留+1！ 12/27 23:19
20F：推 BBMak:慰留+1 12/27 23:22
21F：推 MilchFlasche:推TheRock的認真和用心。適度的規範絕對必要的。 12/27 23:27
22F：推 lifegetter:T大 J大 譯者版大 ── TJ Maxx! 12/27 23:39
23F：推 chingyan77:留下吧！ 12/27 23:46
24F：推 johanna:TheRock板主請以大局為重 m(_ _)m (上面誰趁亂虧我 = =) 12/27 23:53
25F：推 kcenya:雖然常潛水,但很欣賞本版嚴謹的版規.贊同Willy大的說法. 12/28 00:05
26F：→ kcenya:"完整版板規則是在有爭議時有明確依據".在金融業久了,會覺 12/28 00:07
27F：→ kcenya:得有完整的規定是最好的.免得有爭議時各執一詞. 12/28 00:08
28F：→ kcenya:希望TheRock版主繼續留任. 12/28 00:08
29F：→ kcenya:另外,我不覺得版規及格式很難懂啊~反而很方便大家寫出問題. 12/28 00:10
30F：推 Paulita:潛水版友慰留+1.... 12/28 00:19
31F：推 easysmart:+1，昨天出版版聚才跟J大聊起擔心TR倦了,竟隔日成真sigh 12/28 00:54
32F：推 cucusho:推啦... 12/28 01:37
33F：推 Allergic:因為板主的努力才能安心在遠方賺外快的小譯者推~~ 12/28 01:51
34F：推 Marcia621:潛水鄉民浮出來推~其實我覺得板規還滿易懂的啊 12/28 02:03
35F：→ Marcia621:這個版是我心靈的寄託啊~很有歸屬感 ROCK版主功不可沒 12/28 02:03
36F：推 bela:潛水版友慰留+1,贊成willy說法 12/28 02:42
37F：推 moyafan:推~板主不要走呀~~ 12/28 03:02
38F：推 chungyiju:請板主留下! >"< 12/28 03:17
39F：推 RookieRun:推 贊成版主留任 12/28 03:53
40F：推 Nilo:push 12/28 07:19
41F：推 cloister:慰留+1，管板本來就難以全部討好，但大致上十分成功啊~~ 12/28 09:07
42F：推 eaglewings:贊成版主留任＋1 版主辛苦了 ！ 12/28 10:50
43F：推 nalthax:我覺得板主管板管的很認真!不要走~~~!!(抱腿) 12/28 11:42
44F：推 andrewa:我覺得管的很好阿 慰留+1 12/28 12:17
45F：→ andrewa:現在這樣的風格我也很喜歡~ 12/28 12:18
46F：推 japalura:雖然我剛來這個板，但是我覺得這裡的板規真的很好啊！ 12/28 12:32
47F：→ japalura:在找案子的時候很清楚又明瞭，每天的譯句也學到很多 12/28 12:33
48F：→ japalura:慰留板主+1，不要走，求求你 12/28 12:34
49F：推 toshism:這一定要推一下的 12/28 12:37
50F：推 amorch:希望版主能回心轉意。管理眾人之事真的很累，版主辛苦了 12/28 12:39
51F：推 leadingflame:好像有點晚了 補推!! 12/28 14:48
52F：推 JimiHendrix:慰留+1 12/28 15:07
53F：推 LucyMe:+1 12/28 17:26
54F：推 cattyy:+1 12/28 17:48
55F：推 Bach:+1 12/29 01:14
56F：→ Fradi:+1 12/29 13:06
57F：推 takila:遲來的一推 ~~~~~ 留下來吧 12/29 13:11
58F：推 wazabi:push! 12/29 19:17
59F：推 rossanna124:請留下來～ 12/29 19:21