作者seraphmm (心火不熄)
看板translator
標題[心得] 只負責內文的情況
時間Mon Oct 13 11:46:56 2008
在等當兵的期間接了自己的第一本書
總算在新訓前交好了稿 收到稿費(也吃得差不多了)
而兩個月前出版的書 居然上禮拜才在書店看到 就算我忙過頭好了.... 囧>
我負責的是所有的內文 外加上圖片加註
圖片有出現非台灣語系的中文片段(姑且就不說是香港或大陸了)
但是跟我改的內文搭起來就是不夠順 而且錯字率還比較高
看了之後只覺得美中不足 明明可以用台灣版的圖片啊....
這家公司的主編在付完稿費後也就沒有再聯絡了
還一度出現垃圾郵件... 昨天去信給她們 希望能夠在再版時可以改正
不過我想 那也得要第一刷能夠賣完才行了....
T_____T第一次啊 感覺像是上錯花轎一樣
--
女的：
人萌腿就短
奶大加十斤
聲嗲臉必圓
目小靠眼鏡 生得
嬌滴滴 常常公主病
熱舞浪
蝶多 愛書都
腐女 援交沒
真心 炮友忘
記你 若是
好正妹 越洋哈
屌去
男的：
兄貴專攪基
錢多不送妳
剽悍耍暴戾
溫柔有宅氣 軍警沙
豬幫 娘砲視
覺系
短髮汗
臭薰 長毛耍
自閉 健談全
放屁 學歷沒
腰力 型男幹
鴨子 其餘Ｏ
ＧＣ
這年頭…看開點吧…沒有絕對滿分的伴侶…只有勉強滿意的自己！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.127.18
1F：推 johanna:我只能說 初戀就能成功的實在是鳳毛麟角 (就像簽名檔 XD) 10/13 11:55
2F：推 TheRock:老實說，我覺得就算第一刷全賣完，改的機會也不大。 10/13 11:56