目前版面 經TheRock拋磚後多有響應 至少眼前即有明顯之 英翻中 競賽需求 預期近日 以及很可能也是往後 均將有競賽主持/評審之需求 因此在此徵求志願於現在或未來擔當主持/評審任務之版友 *每次舉辦前將徵詢當差意願 條件 任何意義上之翻譯人員 主要業務為英翻中(也徵求其他語系 惟英翻中較急迫) 對自己的 語言以及翻譯 程度有基本以上的實力和信心 至少專精於一個或以上的專業領域為佳 (請一併註明) 如果從板上過去的累積對您較難有基本的了解(語言/翻譯程度) 在下將以一小段(500字以下)一般性質文章權為測試 如為政經類將以該類文章代替 任務 當差時 文章選取 基本上評審任務由該次當差之所有評審均分,標準共同決定致使統一 決定名次(主持) 必要時改變獎金分配(主持) 酬勞 不定額p幣(版主口袋不深...) 版主個人提供金融信息(福利隨在下工作年資自然增長) 更重要的是 板友的支持與愛護 風險 除非你是不及格的譯者否則風險很有限,頂多是能者多勞 :) -- 還請踴躍提供自己 拜託拜託

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.58.224 ※ 編輯: egghead 來自: 123.192.58.224 (05/07 03:39)