目前版面 经TheRock抛砖後多有响应 至少眼前即有明显之 英翻中 竞赛需求 预期近日 以及很可能也是往後 均将有竞赛主持/评审之需求 因此在此徵求志愿於现在或未来担当主持/评审任务之版友 *每次举办前将徵询当差意愿 条件 任何意义上之翻译人员 主要业务为英翻中(也徵求其他语系 惟英翻中较急迫) 对自己的 语言以及翻译 程度有基本以上的实力和信心 至少专精於一个或以上的专业领域为佳 (请一并注明) 如果从板上过去的累积对您较难有基本的了解(语言/翻译程度) 在下将以一小段(500字以下)一般性质文章权为测试 如为政经类将以该类文章代替 任务 当差时 文章选取 基本上评审任务由该次当差之所有评审均分,标准共同决定致使统一 决定名次(主持) 必要时改变奖金分配(主持) 酬劳 不定额p币(版主口袋不深...) 版主个人提供金融信息(福利随在下工作年资自然增长) 更重要的是 板友的支持与爱护 风险 除非你是不及格的译者否则风险很有限,顶多是能者多劳 :) -- 还请踊跃提供自己 拜托拜托

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.58.224 ※ 编辑: egghead 来自: 123.192.58.224 (05/07 03:39)