作者hoshinoyume (木乃伊)
看板interpreter
標題[請益] 關於通譯案內士與外語志工
時間Wed Apr 15 19:48:43 2009
※ [本文轉錄自 NIHONGO 看板]
作者: hoshinoyume (木乃伊) 看板: NIHONGO
標題: 關於通譯案內士
時間: Tue Apr 14 09:18:12 2009
http://tinyurl.com/co492z
本身是日文系學生 已過一級 在學校修過口譯 覺得很有興趣
老師建議我可以報考這個
想請問板上大大有人報考過嗎 ?
可否給些建議 ?
感謝!
另外 剛剛爬文有看到英語的外語志工
想請問一下日語是否也有相關的志工活動呢 ?
真的很想找一些機會訓練自己的日文
謝謝囉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.219.99
1F：推 labushow:這個聽我老師說~還蠻難考的@@ 有個在日本帶團20年學長 04/14 12:30
2F：→ labushow:也沒考過@@~~ 04/14 12:30
3F：推 linlin:我今年要考 這個中文不難 難的是日本地理歷史和一般常識 04/14 17:08
4F：→ linlin:我覺得比留學試驗的綜合科目難很多(我四年前考過190幾分) 04/14 17:12
5F：推 superfish159:最難的是一般常識吧@@ 無從準備起囧 04/14 19:19
6F：推 JoeyChen:我覺得中文也很難.... 04/14 20:00
7F：推 Tsuyoi:一般常識叫日本人回答也不一定答得出來吧..XD 04/14 21:31
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.219.99
※ 編輯: hoshinoyume 來自: 123.240.219.99 (04/15 19:50)
8F：推 yoshijan2001:我考的是中文的日文領隊導遊，日文不難，但其他科目 05/05 15:51
9F：推 starrailway:我去年考過的，坦白說運氣也很重要！ 06/05 10:28