作者fatisuya (伊達楓)
看板historia
標題Fw: [推薦]《失敗者的春秋》一段有趣的歷史。
時間Tue Apr 28 09:56:59 2026
https://fatisuya.pixnet.net/blog/posts/889688032318374272
這本《失敗者的春秋》要讀到它也不容易,基本上沒有在一般的通路銷售,對中國讀者可
能沒影響,但海外的要買就需要費點功夫。我是之前對春秋戰國史感興趣時留意到了這本
在豆瓣評價頗高的作品,最近總算是拜讀完畢,果然是不負盛名。
說真的,可能是過去篩選的好,還是運氣不差,總之,讀到的作品大多都有水準之內,所
以沒特別感受。最近看了一兩本書,那個跟劉勃一對比,真是沒比較沒傷害(就不點明了)
。作者在最後自承《失敗者的春秋》是他的講稿潤色而成,個人看完後認為,雖然是有偏
口語,但跟一些明顯說書式的有界線。不知道什麼時候開始,我就不太看得下去像《明朝
那些事兒》那類的作品了。
不過,這本書倒也不純是在說故事而已,劉勃其實嘗試在用自己的方式說一段春秋史。講
到齊桓、晉文,是在解釋這兩人何以稱霸,又有什麼差異之處。談晉、楚對抗,是在說明
春秋時代的國際關係如何運作。作者說,這兩個強權各據北南一方,在當時的社會經濟條
件下,實力相當,如果動不動就打會戰非常的勞民傷財,所以他們都相當審慎,大部分時
間都是「打代理人戰爭」。有時候逼不得已面對面了,也不一定真的拚死打,偶爾會混水
摸魚過去,之後想辦法回去找理由宣布自己大獲全勝之類(就是現在流行的「贏學」)。各
位看到這段,有沒有一種既視感?
提戰爭的時候,除了講述春秋那些貴族的「紳士打法」,還講了一段有趣的故事作範例,
我直接節錄原文好了:
但同樣還是邲之戰:
晉人或以廣(某種型號的戰車)隊(通墜)不能進,楚人碁(教導)之脫扃(車前橫木)
,少進,馬還,又碁之拔漏投衡,乃出。
一輛逃跑的晉軍戰車,陷坑裡了出不來。車上的人正在著急,就聽見身後有人提醒他:“
你把車子前面的橫木給撤掉,車就能從坑裡出來了。”照做,真出來了,但拉車的馬沒走
幾步,就開始原地打圈。背後那位又提醒他:“你把車上的大旗拔下來扔掉,馬就知道往
前走了。”果然,戰車恢復正常了。車上的晉國人長出了一口氣,心想,虧得後面這位的
教導,雖然這人說話有點像鳥叫(楚國人“南蠻駄舌”),但我還是得好好謝謝他。
一回頭,發現教自己逃命的不是別人,正是追擊自己的楚軍。於是晉國人覺得有必要說句
話挽回面子:“吾不如大國之數奔也。”我不像貴國那樣經常逃跑。意思是你們老兵油子
有經驗,我們常勝之師難得逃一回不熟練,讓您見笑了。
這也算是現代人說的「贏學」的一種吧。
總之,這是一本兼具通俗跟嚴謹的作品,雖然多少有些作者自己的解讀,但我還是那句話
,太追求客觀的作品就失去可讀性了,劉勃在這方面掌握的很好。有興趣的朋友有辦法的
話,推薦弄來看看。或者是有出版社找不到書可以出,或許考慮一下?
說個題外話,最近玩CK3,心裡總納悶著,為啥人家都有這個架構系統了,還搞不出一套
春秋戰國背景的遊戲呢?總不能2026年了還是只能玩大宇的那套〈春秋爭霸傳〉嗎?有一
套〈華夏史詩:戰國〉,卻是A.RPG?
--
某冬天的夜晚,站在樹下的兩人....
伊達楓:下雪了耶。
貂蟬:飄在空中的雪,好美的舞姿.....
伊達楓:現在只有我們兩個.....
貂蟬:........(繼續看著前方,似乎沒在聽)
這個沒有結局(超核爆)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.180.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/book/M.1777341408.A.EB1.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: fatisuya (36.224.180.89 臺灣), 04/28/2026 09:56:59
※ 編輯: fatisuya (36.224.180.89 臺灣), 04/28/2026 09:57:13
1F:推 Houei: 腦補後續:我南蠻常前奔逐大國 故慣於此技 04/28 10:05
2F:推 WINDHEAD: 某種程度上你可以說「禮」的成立前提就是大家都有能力 04/28 10:17
3F:→ WINDHEAD: 殺傷對方, 但這樣無限戰爭對大家都沒好處, 所以找出 04/28 10:18
4F:→ WINDHEAD: 一個新的均衡點也就是「禮」 04/28 10:18
5F:推 leptoneta: 所以上古時代晉語和楚語互通? 04/28 12:31
6F:→ fatisuya: 那個故事應該只是討厭晉楚兩國的人編的段子吧...XD 04/28 12:50
7F:→ WINDHEAD: 假設是真的好了, 當時楚國在中原已經征戰多年, 除了學習 04/28 12:55
8F:→ WINDHEAD: 中原語言以外也併吞了一些小型的諸侯國, 所以陣中有 04/28 12:56
9F:→ WINDHEAD: 能講中原語音的人應該也不奇怪, 只是不知道互通程度 04/28 12:57
10F:→ WINDHEAD: 到底有多高? 04/28 12:57
11F:→ WINDHEAD: 我這邊不講「楚語」是因為楚語可能不是一種語言 04/28 13:30
12F:→ WINDHEAD: 現有的文獻例如楚辭很多都是用模仿雅言的格式撰寫(或翻 04/28 13:30
13F:→ WINDHEAD: 譯,編撰). 從詞彙來看裡面可能有南亞苗瑤百越等等不同 04/28 13:31
14F:→ WINDHEAD: 語言的影響或者參與。 04/28 13:31
15F:→ fatisuya: 楚國是長江流域文化圈的,沒學過這方面的語言,從目前 04/28 14:23
16F:→ fatisuya: 中國各地方言的隔閡度來看,一個東北佬要挺懂閩南語是 04/28 14:24
17F:→ fatisuya: 不太容易的。 04/28 14:24
18F:→ WINDHEAD: 東北跟華南是兩個極端沒錯, 但作為大國, 晉跟楚的勢力 04/28 14:40
19F:→ WINDHEAD: 範圍應該都是多種族的世界. 晉很明顯有吃到戎狄 XD 04/28 14:40
20F:→ WINDHEAD: 而楚很明顯有吃到南亞苗瑤跟百越(甚至他的貴族階級組成 04/28 14:41
21F:→ WINDHEAD: 可能就有百越語族群). 反過來說因為他們都有入侵中原 04/28 14:41
22F:→ WINDHEAD: 所以他們的前線陣容應該也有通曉華夏語音的人 04/28 14:42
23F:→ fatisuya: 反正我是沒認真考據春秋的人主要用啥當溝通語言啦...XD 04/28 18:12
24F:推 articlebear: 推 04/28 19:49
25F:推 mangle: 你覺得歐盟間國家會溝通困難嗎? 04/29 16:41
26F:→ WINDHEAD: 老實說上古江淮以南的語言多樣性比歐盟高非常多... 04/29 17:28
27F:推 anticat: 廣照編戶齊民書中說的是一種戰車編組 04/30 21:51
28F:→ anticat: 沒自己翻書,請gemini 幫我找:「十五乘為廣。」 04/30 21:51
29F:→ anticat: 不過這樣的話廣陷到坑裡就不能解釋XD 04/30 21:52