作者IAMCSH (MCMLXXXVIII)
看板historia
標題[請益] 紅樓夢能算是滿州文學或旗人文學嗎 ?
時間Fri Feb 27 05:02:59 2026
想請問一下。
曹霑創作的紅樓夢，能否歸入滿州文學或者是
更廣義的旗人文學之中。
據我所知。該書的第一批讀者即是旗人貴族。
早期的傳抄也是從旗人貴族開始，與其它傳統
名著有著不太一樣的流傳方式。
即使該書以漢語書寫。
是否能獨立於傳統中國文學而被歸類為滿州或
旗人文學 ?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.239.187 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1772139781.A.AE7.html
1F：→ moslaa: 如果你的滿州，是地理上的滿州，那麼紅樓夢應該不是發生在 02/27 05:20
2F：→ moslaa: 滿州(中國東北)。 02/27 05:21
3F：→ moslaa: 如果你是指滿州人，或旗人，我想沒問題。 02/27 05:22
4F：→ moslaa: 至於滿州文學與旗人文學，算不算中國傳統文學，還是要獨立 02/27 05:22
5F：→ moslaa: 標準問題，多半無對錯，只有內部邏輯是否一致的問題 02/27 05:23
6F：→ moslaa: 建議你想想，你覺得琉球文學算不算日本文學 02/27 05:24
7F：→ moslaa: 福建文學算不算中國文學。你自然就回答了自己。 02/27 05:24
8F：推 zeumax: 滿清的文學沒問題，你要用洋人眼光的滿洲也沒問題 02/27 07:52
9F：→ zeumax: 但他的內容讓讀者想像的生活模式非常不旗人 02/27 07:52
10F：→ zeumax: 他也沒有很濃的地方口音，作者把他整體弄的時空非常模糊 02/27 07:53
11F：→ saram: 曹家是胞衣奴才出身.簡單的說是漢人啦. 02/27 11:56
12F：推 snocia: 可以，但是內容沒有任何旗人要素 02/27 15:55
13F：→ yu800910: 不是多次提到老家在南方，明顯不是滿人貴族 02/27 16:36
14F：→ saram: 滿人也圈地在揚州. 02/27 19:10
15F：→ saram: 在也不離開,算南方人. 02/27 19:11
16F：→ saram: 文學風氣看地方.同樣漢人區文風不同. 02/27 19:11
17F：→ saram: 這些滿人大概都不說祖語了. 02/27 19:12
18F：推 overno: 石頭記原案中滿滿的反清思想，曹的紅樓夢跟Netflix改編的 03/04 15:22
19F：→ overno: 埃及豔后有得比 03/04 15:22
20F：推 overno: 完整版的 淫喪天香樓就太監了 03/04 15:24