作者Doomsayer (末日預言者)
看板historia
標題[請益] 台灣的度量衡
時間Fri Jul 7 22:06:46 2023
這陣子因為工作的關係滿常要換算不同單位，不管是重量還是長度，常常頭昏腦脹XD畢竟不
同行業常用的單位都不一樣，之前做營造很常用台尺跟才數，現在則是秤斤論兩。
老實說以我的經驗，買賣偷斤減兩很常見，就順手查了一下台灣度量衡的歷史，原本中央是
有打算禁止台制單位，但被省政府擋下來。
我一直都對什麼台斤台兩很感冒，使用起來沒公制來得直覺，我甚至認為這是台灣反全球化
的代表作，原物料零售把台斤當公斤賣的例子處處可見。
很好奇台灣沒能統一度量衡標準的歷史背景是什麼？
畢竟日治時代就有統一度量衡的構想，中華民國在大陸時期也有相關的舉措，可見這個政策
目標是不分政府立場背景跟時代的。
我自己推論是省議員當時開放民選，需面對民意壓力，才在關鍵時刻讓中央踩剎車，那民意
反對的原因也值得玩味兒。
大家討論一下巴。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.181.166 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1688738808.A.05C.html
1F：推 TetsuNoTori: 很簡單，就習慣了懶得改。像是美國也一直用英制07/07 22:19
2F：→ TetsuNoTori: 而且日本人自己也一堆奇怪的單位，什麼坪、合之類07/07 22:20
3F：推 Aotearoa: 常用就熟悉了，這又沒什麼07/07 22:36
4F：→ Aotearoa: 一樓說的日本人，房間大小用「畳」、土地面積用「坪」07/07 22:38
5F：→ Aotearoa: 田地面積用「反」，必要時還有「東京巨蛋」這個單位可用07/07 22:39
6F：推 snocia: 連韓國都習慣用「坪」，2007年甚至還立法再用坪就罰你錢07/07 22:56
7F：→ Doomsayer: 我認為美國算特例，他們自己人也很常尻洗XD我的爭點在07/07 23:06
8F：→ Doomsayer: 於既然兩屆政府、橫跨數十年都想改，那應該會有一個很07/07 23:06
9F：→ Doomsayer: 重要的誘因讓他們這麼做，比較好奇這點。07/07 23:06
10F：→ PsMonkey: 等... 等一下，台灣地政資料都是用公尺啊？07/07 23:23
11F：→ PsMonkey: 還是你要連民間都禁止用坪/台尺才算數？07/07 23:24
12F：→ edison: 台灣肉品,果菜批發市場是公斤計價算的,攤商在批發市場買07/07 23:40
13F：→ edison: 到的價格,就變成台斤的賣價,差額是利潤,這行之多年的計價07/07 23:41
14F：→ edison: 公式,要想翻掉是很難的07/07 23:42
15F：推 ocean11: 公家機關都是用公制 你想禁私下用？07/08 00:00
16F：→ saram: 公制推行半世紀了.菜市場還是台制/公制並行.07/08 01:07
17F：→ saram: 家庭主婦腦子轉不了公制,就一代代傳承.07/08 01:08
18F：→ saram: 還好賣菜的攤子,一束20元,25元....顧客就方便多了.07/08 01:09
19F：→ saram: 買豬肉也是信賴攤商,他秤過說幾元就幾元.07/08 01:09
20F：→ leptoneta: 平行時空? 政府登記一直以平方公尺、公里為面積單位07/08 01:44
21F：→ iamoldtwo: 3 6 F讚07/08 03:04
22F：→ saram: 民間買房都問幾坪.登記的事由代書去寫.07/08 03:52
23F：→ TED781120: 美國算特例那英國？07/08 11:26
24F：→ TED781120: 你要這樣看就到處都是特例到處都反全球化。07/08 11:26
25F：→ IAMCSH: 你的反全球化是你腦袋內的反全球化而已。07/08 13:57
26F：→ gary76: 熱知識，英國現在是用硬公制為主的07/08 16:30
27F：→ gary76: 而且英國人也受不了美國那十幾種打上的度量衡07/08 16:31
28F：推 yzfr6: 一個東京巨蛋啦啦啦～～兩個東京巨蛋啦啦啦～～～07/08 18:10
29F：→ Doomsayer: 英國除了少數單位還用英制以外，多數早就以公制為主了07/08 20:27
30F：→ Doomsayer: ，留言之前先Google一下很難？美國是因為市場夠大經濟07/08 20:27
31F：→ Doomsayer: 夠強，是其他國家得配合他們再換算成英制==07/08 20:27
32F：→ TED781120: 你自己就承認還有在用了w07/08 20:38
33F：→ IAMCSH: 所以美國反全球化的意思。07/08 20:39
34F：→ TED781120: 怪了台灣公家機關與大多數情況都用公制，少數民間私用07/08 20:39
35F：→ TED781120: 用舊制=反全球化，英國還有少數單位用英制就不是反全07/08 20:40
36F：→ TED781120: 球化，你要不要理順你的邏輯再發言？07/08 20:40
一個東南亞X島跟美國阿爸比www前面就說「我認為」美國是特例了，事實上他們自己內部也
因為要不要改用公制吵很久了。
話說我家就是漁民，漁貨進港出貨給代買跟盤商都是用公斤計價，進去市場跟觀光漁港逛一
圈，到下游都變台斤台兩，真的是很「少數」餒。
每次市場有什麼爭議，漲價啦、偷兩數啦，不就沒統一度量衡的陋習==
至於全球化與否，我是參考陳慧先教授《台灣度量衡制度的近代化》的結論，就是仙島人懶
得改變，在這方面選擇在地化而已，結果就是出一趟沖繩比去一趟墾丁便宜w
※ 編輯: Doomsayer (42.74.65.24 臺灣), 07/08/2023 21:05:44
37F：推 leptoneta: 笑死 中國統一使用公制 偷斤減兩就有少過?07/08 21:25
38F：→ leptoneta: 什麼時候偷斤減兩和度量衡單位有關係了07/08 21:25
39F：噓 edison: 去市場買一斤蝦,回家看附半袋冰塊,到底是度量衡的問題還07/08 21:29
40F：→ edison: 是攤商的問題07/08 21:29
冒昧的問你這邊的一斤是指台斤還是市斤？如果你跟攤商說要買一斤（台斤）他給你一斤（
市斤），那多半袋冰塊也許不是問題XD
關於英制我的想法是，他的數值是固定的，放諸四海皆準，但我查一斤就有很多種定義，光
中華民國自由地區的標準就有兩種。
我承認我這篇文的邏輯不是很嚴謹，很感謝各位的指教，有比較情緒化的文字在這邊道歉，
真的很對不起≦(._.)≧
41F：→ TED781120: 自己講英國被打臉可以扯美國阿爸wwww07/08 21:55
我說說我認為反全球化的理由好了，剛剛找了下日本、歐洲市場的照片，至少以我的找到的
資料來看都是明確的公斤公克計價。
那些觀光客來台灣還得算斤算兩，再考慮是哪種斤哪種兩，這裡面的操作空間可就大了，這
不就是很好的例子嗎？
在這裡也跟T大道歉，講話嘲諷帶刺，造成你的困擾，對不起≦(._.)≧
※ 編輯: Doomsayer (42.74.65.24 臺灣), 07/08/2023 22:03:00
※ 編輯: Doomsayer (42.74.65.24 臺灣), 07/08/2023 22:09:03
42F：噓 leptoneta: 笑死 你去查一磅的定義有多少種 一寸的定義有多少個07/08 22:11
剛剛查了，英吋跟英磅數字不是都很固定嗎？
沒看到類似於台斤市斤數值不同的問題，請賜教
43F：→ leptoneta: 長噸短噸的換算會害死多少人07/08 22:14
44F：→ Aotearoa: 台灣的菜市場，講「斤」都是「台斤」，不會是「市斤」07/08 22:16
其實還真不一定，我之前跑的市場也遇過講一斤我以為是台斤，結果用秤量一下才發現是公
斤的情況XD好像是買石斑回家煮的時候，好吃。
※ 編輯: Doomsayer (42.74.65.24 臺灣), 07/08/2023 22:24:25
45F：噓 PsMonkey: 這是在示範滑坡？用台斤跟去沖繩比去墾丁便宜有什麼關係07/08 22:25
※ 編輯: Doomsayer (42.74.65.24 臺灣), 07/08/2023 22:26:41
46F：→ PsMonkey: 然後不要把滑坡包裝成什麼「有情緒化的文字」 Zzzz07/08 22:26
的確是有點滑坡，在這裡致歉。我的邏輯是漁產在銷售端秤斤論兩，標價不明確，有很多操
作空間。
畢竟義務教育的數理運算都是用公制單位，如果顧客沒耐心在那邊換算，被宰客當然是常有
的事情。
就是醬，沒什麼好包裝的，對我而言滑坡=沒經過大腦理性考慮，什麼情況會這樣，不就很情
緒化的時候，不知道這個解釋你能不能接受@@
47F：推 Aotearoa: 公斤就會說公斤啦，只講斤就是台斤07/08 22:28
48F：→ IAMCSH: 實際應用也不可能離600公克太遠，你要不要舉個生活例子 ?07/08 22:33
※ 編輯: Doomsayer (42.74.65.24 臺灣), 07/08/2023 22:39:57
49F：→ edison: 斤,公斤,寸,應幾,就不同的單位,分不清楚到底是誰的問題 07/08 23:02
50F：→ A6: 日本一斤麵包 只有340克就可以 wwww 07/09 00:50
51F：→ PsMonkey: 公斤台斤都可以亂扯一通埋怨成這樣，貨幣匯率表示科科 07/09 01:07
52F：→ TED781120: Google市場照片ww，你要不要順便看看那些YT上的歐洲廚 07/13 17:14
53F：→ TED781120: 師影片也是成天幾磅幾吋在講w，我自己是沒有直接去歐 07/13 17:14
54F：→ TED781120: 洲看啦，不過剛好一個表弟在德國研究所一個表妹在英國 07/13 17:15
55F：→ TED781120: 留學，什麼歐洲只用公制單位根本不存在。 07/13 17:15
56F：→ TED781120: 然後我自己在台灣是從來沒看過用市斤在算的，能不能找 07/13 17:16
57F：→ TED781120: 個案例出來？ 07/13 17:16
58F：→ TED781120: 像英國至今飲料容量仍會標註品脫，然後官方定義0.5682 07/13 17:31
59F：→ TED781120: L，這就是因為民間仍有許多人習慣舊制，真要說的話比 07/13 17:31
60F：→ TED781120: 較好的是他們很多地方是要求如果你要標示舊制單位那公 07/13 17:31
61F：→ TED781120: 制單位要一起標示，然而這是政府政策要求的問題，這跟 07/13 17:31
62F：→ TED781120: 反不反全球化無關，沒有企業或政府帶頭用政策要求的話 07/13 17:31
63F：→ TED781120: ，民眾本來就是懶得去改變。 07/13 17:31
64F：推 y11971alex: 大陸把斤改成半公斤定義 算不算廢除斤？ 07/19 18:24
65F：→ saram: 銀幣是一個例子.幾百年來用盎司單位,是人民手拿錢習慣那重 07/20 03:54
66F：→ saram: 量了.怎麼改? 07/20 03:55
67F：→ saram: 古人商業交易用銀子,也是習慣那一兩重啊. 07/20 03:55
68F：→ saram: 我小時看人買菜也不一定秤重.用手掂一下大概知道一斤了. 07/20 03:57
69F：→ saram: 現在買菜,算一包.一包菜(整理好的)XX元.好算,免秤. 07/20 03:58
70F：→ saram: 攤商他早就秤過,包起來,訂價. 07/20 03:58