※ 引述《ccyaztfe (1357924680)》之銘言： : 真的要講，其實由左往右才比較合理 : 大家稍微想一下就知道了 : 每「一個」漢字，是不是都是左往右在撰寫？ : 漢字每個筆畫都是左起右收、上起下收 : 其實不只是漢字，西方的拼音字母也幾乎是如此，都是左往右在寫 : 既然你每個單字都是左往右在寫，文章理論上也會跟著左往右，這樣寫起來才輕鬆 : 至於為什麼會這樣的原因很簡單，因為這世界右撇子的人居多 : 大家現在用左右手分別寫字就知道了，右手寫字，肯定是左往右比較輕鬆；反之亦然 : 人體總是會選擇最為舒服、輕鬆的方式來動作 : 大致上就是這樣 : ----- : Sent from JPTT on my iPhone 對慣用右手的人，用現代的紙筆寫，當然是左至右比較好。 我記得小時候念書寫作文的時候，鉛粉、未乾墨水常常被右手腕擦到， 沾到手不說，紙上還容易被暈開變成一片髒髒的痕跡。 但要考慮古代中文流傳時是用筆刀刻在細長竹片上，然後一片片串起來捲成一卷。 那對於慣用右手刻字的刀筆吏來說，怎麼操作比較順手就很好理解了。 用右手刻字、用左手來壓住或翻動卷軸，一行行往左刻應該是最順的方法。 那為什麼不把竹片橫擺，橫著刻字，上下捲動呢? 我推測是竹簡的體積大，這樣捲起來的時候會堆在自己身體的方向造成妨礙。 除非是從下往上刻，但這樣的文字跟人類的閱讀習慣剛好相反。 像西亞用整片的泥板刻、或用薄薄的羊皮捲，橫向書寫就沒這些問題。 回到中文何時改成橫向書寫這問題，文字定型之後其實很難改變大家閱讀習慣。 這裡政府公文應該算是一個重要指標吧，台灣在民國93~94年才全面改成橫書。 因為當時我正在服役... (洩漏年齡 XD) 從此以後終於不用再浪費時間搞Word裡面的公文直向排版， 尤其還夾雜著英文要直書這種蠢事，可喜可賀~~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.6.173 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1653978792.A.216.html 對，而且看來出土的竹簡都是用墨書寫的、不是刻的，這個我誤解了， 我是想從書寫的方便性來探討直書的問題，請大大們鞭小力一點 XD ※ 編輯: CGT (123.204.6.173 臺灣), 05/31/2022 15:33:10