※ 引述《ajohn (墮落天使)》之銘言： : 個人對歐洲中古史有興趣，但以為背景的歷史小說很少。 : 大家能不能推薦幾本？ : -- :

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : ◆ From: 114.46.101.85 : 推 LUDWIN:馬丁蓋赫返鄉記、瑪格莉之書、奉神的名 04/28 01:38 : 推 yester:你是要小說，最近有本《海上教堂》不錯 04/28 01:51 : 推 NKN:唐吉科德 04/28 02:14 如果是小說的話，馬丁蓋赫返鄉記恐怕不算 瑪格麗之書就更不用說了，拿來當原始史料還差不多 玫瑰的名字應該算是最經典的作品之一，而且有中譯本可以看 不過中譯本實在很難看得懂 如果對歐洲中古的背景有興趣又肯看英譯本，倒是非常值得推薦 改編的電影是請Jacques le Goff 當歷史顧問，也很值得一看 只是有些背景對於台灣的讀者而言可能很難理解 例如方濟會的辯論、Roger Bacon 和中古理性主義的關係等等 Tracy Chevalier 有幾本相當不錯的歷史小說 最有名的是戴珍珠耳環的少女，還有一本天使不想睡也不錯 她寫的小說時代範圍很廣，關於中古的部份有The Lady and the Unicorn 中文翻為“情人與獨角獸”，我沒看過不知道翻得如何 （只是這個標題真的翻得頗糟） 原文的書評都很好，但卻是Chevalier 的作品當中我比較看不下去的 不知是否是因為我受不了太多關於愛情的情節 Sharan Newman 的作品文學造詣不高 不過真的對中古歐洲有興趣的人也許會很有興趣 她的偵探懸疑小說中有個Catherine LeVendeur 系列 對於十二世紀的法國社會、宗教文化有很細膩的描述 Newman 本人是真正的中古史博士，歷史背景的部份相當強 我在架空板曾經簡短介紹她的作品 許多歷史小說的主角不是大人物，卻一天到晚遇到大人物，令人覺得太不真實 Newman 的長處在於她每本小說中都有大人物，但大人物主要是用來烘托歷史背景 並不會有喧賓奪主或者脫離現實的感覺 而且對於每個已知歷史人物的描繪相當的好，很能顧及每個人物的豐富性 例如她筆下的Bernard of Clairvaux 就非常精彩 -- ---歷史，一種記憶的方式--- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 75.25.137.85