作者fyc ( )
看板historia
標題Re: [疑問] 求西洋上古史書目推薦
時間Mon Jan 19 15:07:27 2009
※ 引述《deathwomen (綠茶啾一下)》之銘言：
:
: 目前找到的西洋上古史：
:
: 吳圳義，《西洋上古史》，三民書局
: 劉增泉，《西洋上古史》，五南圖書
: 羅漁，《西洋上古史》，文化大學
: 劉增泉譯，《簡明西洋上古史》，明文
:
: 關於西洋上古史的部分，有無可推薦之書籍呢？
: 希望能比較好讀的，沒什麼時間再看新書。
其實考研的西洋上古史不用花太多工夫準備.重點放在中古近代就好.
然後上面這幾本書建議你用心讀第一本與第三本就好.文筆都還不錯.
其他的說真的譯筆需要"費一番功夫"去理解.你自己讀讀看.該懂我意思. :)
要不然我想大概就是考淡水那間時會特別需要用到.
不過我去那間應考前也沒特別看那幾本費解的書. XD
:
: 1.林立樹，《世界文明史》，五南圖書（有二冊，以前林老師就用他的書上課）
: 2.王曾才，《世界通史》，三民書局
: 3.Brian Tierney、Sidney Painter，袁傳偉譯，西洋中古史
: （Western Europe in the Middle Ages），五南圖書（上下二冊）
中古史可以先看看這本
C. Warren Hollister 著，張學明譯：《西洋中古史》
是聯經出版的.這本簡明扼要.而且文筆極好.
如果覺得不夠詳盡.當然還有王任光的.
: 4.王曾才主編，《世界近世史》，正中書局
: 5.Robert O. Paxton，陳美君譯，《西洋現代史》（Europe in the Twentieth Century）
: ，五南圖書（上下二冊）
通史怎不去看看Burns的Western Civilization?
這本是很多學校大一世通的必備.英文的來不及看?
大陸早就有譯本囉.
※ 編輯: fyc 來自: 123.195.224.167 (01/19 15:07)
1F：推 clementia:Hollister 那本的英文版應該比王任光好，譯本就不知道了 01/20 03:25
2F：→ clementia:不過歷史系學生居然不看英文的西洋史書籍是不是有點誇張 01/20 03:28
3F：→ fyc:原PO要考研究所急就章這沒辦法.況且若有好的譯本何不利用 01/20 12:31
4F：→ clementia:我的意思是，難道當初必修的世通課就沒念英文教科書嗎 01/20 13:04
5F：→ clementia:而且說句不客氣的話，關於pre-modern Europe 的中文書 01/20 13:06
6F：→ clementia:幾乎沒有能看的，那為什麼還要找中文書來看 01/20 13:07
7F：推 deathwomen:沒有耶，我們只念中文的。可能因為我們進修部程度差吧 01/20 19:37
8F：→ fyc:大多數學校世通多少都有唸到原文 01/20 22:26
9F：→ fyc:原PO別這麼說.之前周樑楷在中興也是照本宣科.原文是啥也沒見過 01/20 22:28