作者zeuklie (Unlimited blade works)
看板historia
標題Re: [疑問] 地球一詞?
時間Mon Jun 2 20:06:51 2008
※ 引述《gfdsa (眼小鼻小邱三小)》之銘言：
: 漢字"地球"一詞出現在什麼時候?
: 印象中中國的傳統觀念是天圓地方，沒有地球的概念
: 難道是接觸到西方的觀念後，作為Earth的意譯來使用?
應是源自於明代傳教士利瑪竇的翻譯
在"坤輿萬國全圖"中有
"論地球比九重天..."等等文字
--
穩やかに雲が流れている 同じ瞬間 同じ空の下で
少しだけ輕くなった心 笑ってる そんなひびがいいね
ひろい空 この願い浮かべて たどり著く 君と夢と未來
君の目に屆くように 決してそう 一人じゃない
風よ 強く 愛が あるよ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.168.16
1F：推 OmegaWind:我想到的理解的問題 當時的"地球"所指跟現在一樣嗎? 06/02 21:07
2F：→ zeuklie:一樣 還有北半球南半球等等 06/02 21:27