作者qabcfdbeee (九黎)
看板historia
標題Re: [發問] 中國史學
時間Wed Jan 17 01:40:47 2007
※ 引述《Yusuf (帥哥傑)》之銘言：
: ※ 引述《Kevin1103 (做事像個白痴)》之銘言：
: : 因為他寫的好，而且時間跨度又蠻大的
: : 其他人沒能力寫這樣的書，就流傳了下來
: : 但也不完全是尊崇的態度，酸他的人，其實蠻多的
: : 比方說劉知幾就批評司馬遷把《伯夷傳》當列傳第一
: : 其實是在寫他自己，實在齷齪。
: : 但是崇拜司馬遷的人也有，比方說像鄭樵
: : 就給了司馬遷很高的評價，還說拿班固跟司馬遷比
: : 根本就是拿豬跟龍擺在一起比......囧rz
: : 司馬遷的文章寫得很棒
: : 但我覺得左傳的敘事，才是一個里程碑
: 請問一下
: 左傳敘事是一個里程碑，指的是？
以傳世文獻而論
左傳屬於東周時期的文獻
比較此之前的尚書
在敘述語法上有明顯的進步 接近今天文言文的用法
拿尚書跟左傳比對就知道了
這方面語言結構的論文或專書也很多
: 能否請您多說明一點
: 另外，請教左傳的版本，有沒有哪個是比較適合初學者的？
推薦 楊伯峻 的 春秋左傳注
: 哪個有詳盡符合史實考究的注釋？
以現代而言 上面那本可以說目前比較詳盡的
在台灣的書局還沒盜印楊伯峻的書以前
大多是用 竹添光鴻 的 左氏(傳)會箋
竹添大約是民初時的日本學者 與作史記匯注考證的瀧(要唸ㄌㄨㄥˇ)川龜太郎
常被當時學者討論 他們的漢學著作被當成日本漢學的典範
楊伯峻的書是在竹添氏的基礎下完成的
增加了許多現代學術研究的資料
: 感謝您的回覆！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.173.199
1F：推 linmath:瀧也可以念(ㄕㄨㄤ) 我跟我老師都念這個音 瀧川資言 01/17 02:19
2F：推 Kevin1103:楊伯峻那本現在沒版權問題了 01/17 02:26
3F：→ Kevin1103:我用的也是楊伯峻那本, 那本很讚 01/17 02:27
4F：推 qabcfdbeee:我有朋友認為瀧川在日本是指地名 所以當讀若ㄌㄨㄥˇ 01/17 04:29
5F：→ qabcfdbeee:不過就我認為讀ㄌㄨㄥˇ或ㄕㄨㄤ都沒關係 01/17 04:30
6F：→ qabcfdbeee:因為這只是日本漢字的中文讀法 01/17 04:31
7F：推 exrocist:瀧川龜太郎那本史記會注考證 我們以前都叫它小龜XD 01/17 10:45
8F：推 smayson:尚書不是真偽不明？能拿彼作為對比嗎？ 01/17 11:29
9F：推 kinnsan:瀧川應該不是地名 而是一種地理景觀 (有瀑布的河流) 01/17 14:46
10F：推 linmath:瀧字應該不用太計較XDD 大家重視的是他的史學 01/17 23:08
11F：推 inosen:中國的中華書局有出楊伯峻的是繁體版，很便宜，還不錯啦 01/18 10:18
12F：推 budist:我記得左傳會箋的作者應該叫"竹添光鴻"？ 01/19 17:51
※ 編輯: qabcfdbeee 來自: 59.113.183.233 (01/20 18:34)
13F：推 qabcfdbeee:應該是竹添 不好意思打錯了 01/20 18:34
14F：→ qabcfdbeee:想不到用辜狗居然也能找到竹光添鴻...@@... 01/20 18:35