作者lyremoon (Hush Your Mouth!)
看板historia
標題Re: [轉文] 沒有自己民族服裝的民族
時間Thu Mar 31 18:58:04 2005
※ 引述《qilai (美女為魔物)》之銘言:
: 作者:林思云
: 寬衣大袖的漢族傳統服裝到了清代時突然絕跡。這倒不是漢人主動拋棄了自己的傳統服
: 裝,而是在屠刀下被迫改飾易服。滿族入主中原後,開始推行強制性的剃髮易服運動。
: 漢族男性傳統上一直是把頭髮盤在頭頂上梳作一個髮髻,用髮簪來固定。杜詩云:“白
: 頭搔更短,渾欲不勝簪”,意思是說每天因為發愁而搔掃抓發白的頭髮,以至於頭髮越
: 來越少到了卡不住髮簪的地步。滿族人入關後,除了用 “留頭不留髮,留髮不留頭”
: 的方式強迫漢族男性按照滿人的習俗剃髮梳辮外,還禁止漢族男性穿戴傳統的寬衣大袍
: ,強制推行滿族的緊身長袍馬褂。至此延續了兩千多年漢族的寬衣大袍傳統服飾從此滅
: 絕,漢族成了沒有自己傳統服裝的民族。
如果說寬袖無釦是漢人"標準民族風"
很抱歉 那不用等到旗人壓迫
前面一堆朝代就不及格啦!!
唐朝宮廷就很流行窄袖女服
如果說唐朝是受胡人影響 血統不正
那宋朝總該ok了吧?
遺憾的是 拖來拖去的寬袖只有禮服適用
窄袖在宮廷日常生活中還是當紅
明朝更慘...
除了"背子"有寬窄袖之分 "比甲"還用了襟扣
他們這樣算不算漢族傳統服飾?
服裝本來就會受很多影響
發展出不同面貌
怎樣才算血統純正的"漢服"?
沒錯 寬袖開襟是漢民族很愛用的模式
但違背了這原則難道就算雜種了嗎?
再者 世界服裝史上用釦子的反而特殊呢
旗人逼迫漢人穿旗服沒錯
但窄袖襟扣在滿清入關前就很風行了
人家還有個男降女不降呢
窄袖還不是女裝中最in的款式
: 種具有中國特色的服裝來理解。而旗袍則東方風味濃厚,得到了世界的承認,博得一個
: 洋名“CHINA DRESS”,旗袍所用的小布扣也被稱為“CHINA BUTTON”。但大多數洋人並
: 不知道所謂“CHINA DRESS”和“CHINA BUTTON”,與占中國人口 90%以上的主體民族
: 漢族,並沒有什麼直接的血緣聯繫。
這種紐結扣在中國當年的確滿街跑
跟西方傳統的鈕扣也很不一樣
叫china button有何不妥?
又不是han button
: 的認可。雖然說洋人把旗袍稱為“CHINA DRESS”,但漢人們都明白旗袍不是漢人的傳統
: 服裝,所以到現在為止漢人還是沒有擺脫沒有自己民族服裝的窘境。
旗袍是china dress不是han dress
當年一堆中國人穿
在世界各民族中又頗具特色
那還不被選為代表嗎?
雖然我很討厭旗袍 覺得它把女性小腹弄得頗可笑
但是它就是流傳至今最具代表性的中國服飾啊
你所謂的"標準漢服"雖沒流傳至今
現在除了四不像古裝劇 看不到人家穿飄逸寬袖服
我們官夫人出國訪談得穿那些醜不拉機的旗袍
突顯他們中年發福的膀子跟小腹
是頗可惜又頗令人扼腕的
但是想到自古許多少數民族
他們的語言跟文字都消失了 那才叫拔根呢!!
要惜福啊~~~~
國際上哪天搞個民族服裝節
中國人當然是穿旗袍啦
不是漢家血統又何妨
日本和服跟繩文時代的傳統服飾差多少
還不是非常美麗、高度藝術的結晶
: 儘管傳統的漢式服裝在中國絕跡,卻在東鄰日本生根開花。日本在推古朝代,漢族服飾
: 就逐步進入日本,奈良朝代向中國大量派遣“遣唐使”後,日本更是積極引進唐朝漢式
: 服飾,日本民間也大舉流行所謂“唐風”服裝,日本今天的“和服”,就是在唐朝漢式
: 服飾基礎上形成的。從歷史的角度來看,現在日本的“和服”倒更應該稱為“漢式服裝”
: ,因為和服的歷史比漢式服裝晚得多,而且和服是漢式服裝的仿製品或翻版,完全繼承
: 傳統漢裝寬衣大袖,不用衣扣的主要特徵。女式和服採用寬大的腰帶束住衣服,腰帶要
: 在背後打個結,打結的花樣多種多樣,有的看上去像個小包袱,以至於有人認為日本女
: 人在和服後面背個小包。日本人對和服有特殊的鍾愛,雖然一般日本人平時都穿西式洋
: 服,但在節日慶典活動時,很多日本人還是要穿和服。如果有人看過1993年日本皇太子
: 成婚時的身穿和服“禦照”,就可以緬懷一下中國古代漢族王朝寬衣大袖官服的感覺。
: 但現在漢人已無法討還自己發明創造的漢式服裝的發明權,世界上已把和服看成是日本
: 的民族服裝,洋人也按照日文發音把“和服”成為“KIMONO”。真正漢人發明創造的寬
: 衣大袖服裝被稱為“和服”,而和漢人沒有直接血緣關係的旗袍倒被稱為“CHINA DRESS”
: ,這也是歷史對漢人的捉弄吧。
從這段文字可以發現: 這位作者非常中國本位主義
沒錯 日本的服飾自從跟中國接觸後 便受到極大影響
但那絕對已經融合、演變成他們自己的特色
十二單衣、和服、浴衣......
不管哪件穿去中國任何一個朝代
大家都會認為那是外國人的衣服
大概只有安倍晴明那套官服穿去唐朝朝廷 才勉強過關吧
寬衣大袖已經變成東亞許多民族服裝的特色
這些服飾都發展出自己的獨特性 不是光抄漢人的
(漢人也常抄人啊 幾個大朝代唐宋明哪個沒受胡風影響)
認為和服是漢服翻版的理論
就跟認為"日本畫" = "中國畫仿作"一樣可笑
: 管漢人總是自豪有5000年的悠久歷史,可是一個有5000年歷史的民族卻沒有自己的民族
: 服裝,亦是讓人難於置信。不過好在漢人的自慰精神旺強,很少有漢人為沒有自己的民
: 族服裝而感到難過或羞愧:“沒有就沒有吧,有自己的民族服裝又怎麼樣?”
都已成既定事實
除了唉兩聲可惜 我們也不能怎樣啊
除非來發起"穿漢服"行動
那"漢服"要怎樣才夠標準
唐宋明都不及格 那往前推到殷商好不好?
那你把長江流域的人都放哪啦
既然"漢服"失傳已久
既然怎麼抽都抽不出㊣漢人㊣DNA
還不如找找以前哪些夠特別又有風味的服飾
融入現今時尚 站上國際舞台才是正經
--
這當然是因為他帥啊~~
你不曉得帥哥美女有豁免權嗎
他們不管做什麼都應該原諒的!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.83.167.47
※ 編輯: lyremoon 來自: 192.83.167.47 (03/31 19:00)
1F:推 ffaarr:這篇說得好! 211.74.7.172 03/31
2F:推 uselessman:偷偷問 你說漢人服飾終歸是旗袍 那男裝呢140.112.246.185 03/31
3F:推 lyremoon:我沒說漢人服飾終歸旗袍 我說中國現今普遍又有 192.83.167.47 03/31
4F:→ lyremoon:特色的服飾 就推旗袍 且它一直在演變 192.83.167.47 03/31
5F:推 keku:但是傳統服飾已死是真的事實呀 61.229.23.28 04/01
6F:推 saracheng:男生我不敢說 但女裝還有很多傳統服飾元素喔 61.229.194.221 04/08
7F:噓 MidoriG:無知 護航被暴力掠奪的文化 真可憐 07/28 23:17