※ 引述《pleiade (六翼天使)》之銘言： : ※ 引述《BlueGarfield (日本戰國小板僕)》之銘言： : : 倘若認定寫這封信的時候，晴信25歲(這是怎麼算的？) : 可能要去問日本方面的史學界這是怎麼算的， : 因為原文上頭僅有日期、（七月五日）沒有年份， : 可能是以前擁有這份「愛的誓言」的人， : 口耳相傳下來的年代也說不定？ 我想應該是推算而來，大概是根據信上的署名來推。 天文11年(1542)，春日源助擔任奧近習， 天文16年(1547)，春日源助元服，更名源五郎。 由於署名是『晴信』和『春日源助』， 因此範圍縮小到天文11年(1542)至天文16年(1547)間。 如果能找出決定性的關鍵，應可以把範圍再縮小一些。 : : 那麼就是天文14年(1545)， : : 當時有載的信玄妻妾有三條夫人、諏訪夫人、彌津夫人。 : 禰津夫人一直到晴信三十歲以後才嫁到武田家來， : （在此姑且相信官方記載......） : 所以晴信年僅二十五歲的時候， : 理論上，禰津夫人應該還不認識「武田晴信」是哪根蔥才對...... 哪個官方記載？我原則上支持新田次郎的說法。 理由？高白齋記上寫禰津夫人於天文11年(1542)成為信玄側室。 : 真是夠了......-_-; : 先姑且不論禰津夫人， : 此時晴信身邊可得而知的「妻妾團」（？）成員至少有四人： : 「西方一美女」三條夫人 : 「戰國三大美女之一」諏訪夫人 : 「戰國第一美男子」高阪昌信 : 「神秘少年」彌七郎（？） : 可能還得加上真理姬那名不見經傳的娘...... : （再多加幾個，恐怕一個禮拜七天還不夠他排......） : 照這樣看來，「武田信玄」一書中， : 晴信「因為寵愛某名女性，結果搞得自己得了肺癆」情節的真實性頗高。 : 當時在下還覺得：以晴信這種人，應該不會因為縱情聲色搞得得了肺癆； : 結果真實生活的紀錄中，晴信也實在是夠放浪的了， : 年輕時就如此「縱情聲色」，這傢伙沒有腦溢血，真是奇蹟...... 所以不合理的地方就在這。信玄坐擁三大美女， 竟還能有辦法分身『照顧』彌七郎和春日源助。 如果說整天飛來飛去的織田信長那也無可厚非， 對於當時領地不出甲斐、信膿的武田信玄來說， 真要這麼行的話，不要說春日源助，就連其他妻妾也看的到、聽的到， 那信玄至少得多寫三封『愛的誓言』給那三大美女吧。 如果說這是信玄對春日源助情有獨鍾的表現， 對於三大美女能夠視若無睹， 以三大美女產子的速率來看，似乎不大可能。 就算以上均不成立，以後信玄和昌信之間就沒下文？(被拋棄？) : 在下想得出來的唯一的解釋：高阪昌信天賦異稟， : 十九歲看起來還是翩翩美少年，連一根鬍子都沒長！？ : 不過森蘭丸十八歲都還留在信長身邊當小姓了， : 不過差一歲，相信天生麗質的昌信應該可以多撐一年不成問題。 : （在下突然好想吐......） 眾道在當時是可以理解的，但不過是種宣洩手法， 信玄這麼做可以看出已經迷戀到走火入魔的地步。 再說蘭丸不比昌信，昌信是16歲才被信玄選進來，已超出標準值。 : : 所以就此來看，妳先前對『虫氣』的解釋似乎不能成立。　 : 1.一字可以多義，而且當時日文還會有「因地域、時代不同， : 發音、字義不同」的狀況，所以蟲氣可以作很多不同的解釋。 : （像那個うるわしい不就是活生生、血淋淋的例子？） : 2.晴信不像家康一樣、「精通醫理」， : 所以他這時寫給昌信的信裡提到的，可能只是彌七郎的症狀， : 而非彌七郎的病因。 : 3.晴信根本只是亂掰、晃點昌信？ 主要是說這一段『根據現存的戰國時代文書， 「蟲氣」一詞在戰國時代的意思是「腦溢血」， （詳見上杉景勝文書、織田信長文書等多數）』 根據本信所言，在戰國時代『蟲氣』不單指『腦溢血』， 應該還有『腹痛』的含義。 再反推回當代記的記載，在下所提症狀的說法也自此獲得證實。 -- 看前面黑洞洞，定是那賊巢穴。待俺趕上前去，殺他個乾乾淨淨！