※ 引述《PAULDAVID (oops)》之銘言： : 通說木下藤吉郎從基層出頭時 換了身份需要改姓、 : 為了避免武家前輩對平民浪人出頭感到疑慮 : 因此分別取得柴田勝家 丹羽長秀首肯肆賜字 改名為羽柴秀吉 : 這邊有點奇怪 柴田勝家長期都是名義且實質的首席家老 不論戰功或者出身都無可質疑 : 要討好同事當然要抱最大條的大腿 但幹嘛多抱丹羽的大腿？這種事情有得考察嗎 : 網路上查到一些沒共識的看法 : 1. 丹羽長秀與柴田勝家在家臣團中分屬不同派系...在織田信長腳底下鬥派系？ : 2. 丹羽長秀是當時的No.2....是喔？ : 然後還有更扯的 說改叫“秀”吉是明智光秀賜字 所以有三條大腿... : ....明智比藤吉郎還更菜不是? : ----- : Sent from JPTT on my iPad 羽柴的來源除了"柴田+丹羽"之外，也有別的一樣沒根據的說法 先說我的日本史相關知識十分業餘，日文也是破破爛爛，如果有誤讀請不吝指正orz https://ameblo.jp/juuun0122/entry-11328497317.html 這篇文章提到有趣的觀點來反駁"柴田+丹羽"一說 1. 柴田勝家在家中地位較丹羽長秀高，羽柴姓將丹羽置於柴田之上， 對勝家十分失禮(說不定猴子是故意的? XD) 2. 從這兩位名字取字，對其他織田家臣十分失禮(? 不知有無誤讀) もし丹羽柴田にあやかってつけたのであればそののあやかられなかった 織田家臣に失礼 3. 依當時拜領名字的習慣，應取身分較高者的下字、身分較低者的上字 所以該取柴"田"+"丹"羽才對，取姓"羽柴"根本是挑釁勝家 (不排除猴子又是故意的XD 另外，"羽柴"與"端柴"同音はしば，端柴是指木材經裁切後剩下的無用廢料 也許就是藉由改姓具有自謙意味的苗字("我是廢柴!")，來避免同僚嫉妒 一想到後來秀吉還到處賜姓別人"廢柴"，不禁覺得挺有趣的~ -- ◢▂▂◣ φ 其疾如風 其徐如林 ◢ ‧ω‧ ◣ ●● 侵略如火 不動如山 ◢▄▃▂▃▄◣●● ◥ ◥ ︼︼ ◤◤ζ▏ - 武田信玄(1521~1573) - --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.125.66 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WarringState/M.1551799021.A.0A0.html ※ 編輯: delvig (118.160.125.66), 03/05/2019 23:17:55