新聞一 https://www.yomiuri.co.jp/chubu/news/20181025-OYTNT50000.html 讀賣新聞 清正の虎退治　朝鮮側に記録 2018年10月25日 在豐臣秀吉對朝鮮出兵之際（1592～98） 加藤清正狩獵老虎的情形，在當時朝鮮人的日記中發現了相關記述。 「清正の虎退治」能夠證明真有此事的史料非常少 只有秀吉寫給清正的感謝狀，感謝他從朝鮮送來虎肉 對於朝鮮人日記中的記述 專家認為「獵虎的日期、樣子與理由，幾乎都實時地記述下來了，是貴重的史料。」 這本日記，是朝鮮王朝時代的在野的文化人 身為上流階級「両班」的 吳希文（1539～1613） 從秀吉進攻朝鮮起，到1601年為止的九年逃難生活中，以漢文所寫的日記《瑣尾錄》。 《瑣尾錄》於1962年在韓國被出版 住在名古屋市千種區的退休教師栗本伸子女士（85） 花了八年時間翻譯並自費出版，當中有關於清正獵虎的記述。 在1595年3月4日這一天的日記裡 吳希文寫道，從官府的報告書與他的朋友「趙希軾」那裡所得到的情報顯示 在2月24日這天，「賊軍」總動員出動獵虎，捕獲虎兩頭。 在3月12日這一天的日記裡寫道，關於獵虎的行動 是因為「賊將清正」的愛馬被老虎吃了，清正激怒而出動軍勢獵虎 清正當時在釜山的東北方約三十公里的西生浦城守備，獵虎便是在此地附近。 關於朝鮮出兵時的獵虎，留下的史料僅有 秀吉的側近指示在朝鮮的武將們，將虎肉與鹽漬內臟送給秀吉當成藥用 的書狀 以及，收到虎肉的秀吉寫給送來的武將們的感謝狀，其中包含給清正的一封 但關於清正捕獲老虎的手段、時期、場所，皆不明。 當時的秀吉軍，與 明、朝鮮聯合軍 之間的戰事處於劣勢。 在名古屋市的秀吉清正記念館，收藏有據說是當時清正從朝鮮帶回來的老虎之下顎骨 該館的朝日美砂子學藝員表示：「當時的士兵們有一股『厭戰氣氛』 或許清正要獵虎時，不好說是『為了太閤秀吉大人』 而是佯稱『替愛馬報仇』吧！」 秀吉寫給清正的感謝狀中，日期是4月12日 大約是《瑣尾錄》記述的獵虎日期的五十天之後。 對朝鮮出兵有詳細研究的九州大學 中野等 教授（日本近世史）表示： 「秀吉收到的老虎，就是《瑣尾錄》中所記述的，這可能性很高。」 「當時在朝鮮的武將，在各地都遭受虎害。 或許不只有獻給秀吉這個目的，獵虎也可能是為了『驅除』吧。」 ↑相關閱讀 #1PRXDjOG https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WarringState/M.1500386157.A.610.html [閒聊] 長宗我部家臣吉田市左衛門 朝鮮打虎之事 －－ 新聞二 https://www.yomiuri.co.jp/local/aichi/news/20181025-OYTNT50019.html 讀賣新聞 「清正が退治」虎の骨展示…名古屋の記念館 2018年10月25日 位於名古屋市中村區的 秀吉清正記念館 到12月2日為止舉行的 名品展 展出據說是加藤清正擊退老虎從朝鮮帶回來的 老虎的下顎骨。 https://i.imgur.com/TvxzSMW.png 收納虎骨的木箱外，寫著「朝鮮征伐の節、彼の地で 加藤公が突き殺した虎のあごで、 祖先の兼能が賜った　大木蔵」 大木兼能（1552～1611）是清正的重臣，領三千石 這些字或許是其子孫所寫。 該記念館的朝日美砂子學藝員表示： 「這塊虎骨由其子孫獻給後來的熊本藩細川家的筆頭家老松井家 之後由個人收藏，約在二十年前寄贈給本館。」 名品展中，另外有許多貴重展品 包括秀吉所用的西洋風披風、秀吉下令朝鮮出兵時之配置與動員數的「慶長役陣立書」 江戶時代雕刻的清正座像等。 －－ 比起替秀吉玩命打虎 替主公的愛馬報仇，還比較甘願 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.207.28 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WarringState/M.1540472816.A.FDC.html ※ 編輯: Aotearoa (49.158.207.28), 10/25/2018 21:08:08