作者smartdog (海氏年度大型活動)
看板WarringState
標題Re: [公告] 本板對於發文內容之態度
時間Wed Jun 4 14:47:00 2008
將與歷史相關的各種文章,分類為「史料派」與「觀念派」兩大系列,
是一個由來已久的做法,
根植於史學到底是「科學」還是「藝術」的老爭論。
我想受過史學專業訓練的,很輕易地就能夠選擇「歷史比較接近科學」這一邊,
因為科學方法是史學訓練的第一要件,
如果史學研究有三個最重要的口號,那就是「嚴謹!嚴謹!嚴謹!」
「科學」在這方面,被視為嚴謹、有條理、真實;
而「藝術」被定義為文筆優美,表達華麗,是史學研究輔助工具,而不是主要工夫。
我想,廢話不用多說,這個爭論稍微查閱一下杜老師的《史學方法論》,
就能得到一個輪廓性的認識,無需筆者贅言,浪費版上的空間。
然而「科學」、「藝術」爭論到目前,已有走火入魔的問題出現,
歷史用辭藻華美的方式書寫出來,很輕易地就被視為不科學的作品,
試想,碩士論文如果用小說的方式表現,不用教授批評,
稍受歷史教育的人也不會接受這樣的論文,
就算他考證詳實,就算他連結有道理,也不被視為科學性文章。
為什麼?因為很多人心中都有個簡單的等號,小說=不科學。
但是學問應該如此簡單判斷嗎?當然不是。
例如有名的日本小說作者司馬遼太郎,他的各種小說都是經過詳實的考證的,
他的大作之所以能得到高評價,不只是因為文筆優美而已,而是讚揚他的科學性。
他是一個記者,卻博覽群籍,據說還具有照相機般的記憶力,過目不忘,
才能在幾年的蒐集資料後,寫出無數有名的大作。
無庸贅言,只要看過山岡莊八、界屋太一、新田次郎等人的小說,我們也會認同,
小說內具有不少歷史考證的夾敍夾議,不一定百分之百正確,
但他們真的具有追求接近真實的基本理想在其著作中,
劇情、橋段絕不是憑空無中生有的,可以帶給讀書許多接近真實的知識。
這點與假託歷史人名、地名、事件名而行天馬行空亂寫之實的空想歷史,
其價值判如雲泥!
以《諸葛孔明》這本書得了吉川英治獎的陳舜臣,
他的這本名作是小說嗎?很簡單就能回答:是!
但是他會不會被認為是有科學價值的歷史小說,也很簡單就能回答:是!
其研究三國時代之認真,書寫小說的可讀性,都是令人讚嘆而不忍釋手的。
我相信,許多讀者(就算是歷史學者出身的),讀了這本書,也是獲益良多。
你說小說就要歸類為「觀念派」嗎?
當然不一定,這種分類太簡單,簡直無法對任何書籍做出分類的工作。
又比方最近因為電視劇而威震整個中國大陸的二月河,
其小說《康熙大帝》、《雍正大帝》等等,
都是經過十分嚴謹的考證後,用非常令人折服的文筆描寫出來的,
他雖然杜撰出「鄔先生」這個角色,但是其小說情節、場景設計,
甚至是傢俱的樣式、擺設,人物的腔調、用語,
都是非常貼近歷史真相的,其史學的價值,超過坊間許多自視為科學研究的書籍。
寫了這麼多人盡皆知的廢話,我到底想表示什麼?
只有一句話,真正的「觀念派」必須根植於很深厚的「史料派」,
也就是說要寫出好的歷史小說,沒有深厚的史學底子,寫不出來,
尤其量也只能寫出天馬行空的「偽歷史小說」而已,
這種假託人名、地名、事件名的「偽歷史小說」,市面上太多,不用多言。
越是好的歷史小說,其需要的史學底子越深厚。
過去如此,現在如此,未來更是如此。
在這個人人都有一點史學知識的年代,只有具有深厚史學底子的小說才能受人尊重。
否則只是廁所書而已,沒衛生紙的時候,發揮最大效用。
在下也並非說歷史小說就全然沒有錯誤,
他們不但有,而且有時候錯得非常多。
然而,這種錯誤碩博士論文也一樣有,受人敬仰的史學研究前輩的文章也一樣有,
要求百分之百的歷史科學,大家都辦不了。
只是,只要是願意學習歷史的人,沒有人拿著一本書當聖經深信不疑的,
大家都是經過不斷閱讀、比較,從比較錯誤中獲得對目標較清晰的認識,
從這種不斷更新歷史知識的學習中,讓學問不斷上升的。
誰也不會真的把對方的作品當成真理的在信仰,多半是觀其大要,獲取所需而已。
所以在這個前提下,要求歷史小說要百分之百接近真實,
是一種無益的想法,也不切實際。
我期待有本國學人可以寫出有科學價值的歷史小說,
在這個沒有天才的年代。
--
清華清華
水清木華
雖信美而非吾土
吾曾何足以稍留
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.20.149.251
1F:→ rabbit66376:小說最大的問題就是杜撰古人的想法和話語 06/04 23:07
2F:→ rabbit66376:除非他像凱撒一樣寫過報告,否則想法跟話語無法推測 06/04 23:08