TW-language 板


LINE

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1RPgyVA1 ] 作者: serialhon (人生如夢) 看板: Gossiping 標題: [問卦] 高麗菜台語怎麽唸? 時間: Sun Aug 5 16:02:37 2018 長輩唸 玻璃菜 鄰居唸 波羅菜 我直接翻譯 糕累踩 所以到底高麗菜台語怎麽唸? 是不是還有其它念法? --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.179.182
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1533456159.A.281.html
1F:→ HardenRock: nike 42.74.95.132 08/05 16:02
2F:→ diabolica: 狗雷踩 49.159.17.67 08/05 16:03
3F:→ firemothra: costco 36.239.29.131 08/05 16:03
4F:推 XXXXGGYY: 賴清德 114.42.37.131 08/05 16:03
5F:→ formatted: 哥累菜138.197.199.220 08/05 16:03
6F:推 kisaku1980: 歌 壘 蔡 1.200.59.139 08/05 16:03
7F:推 ImBBCALL: 勾勒蔡 182.234.56.99 08/05 16:03
8F:→ preisner: 我都唸摳斯摳 49.158.198.214 08/05 16:03
9F:噓 stayawesome: 沒IKEA我自肛 1.172.229.92 08/05 16:03
10F:推 emptie: 一樓那個是荔枝啦180.217.228.123 08/05 16:03
11F:→ FlynnZhang: 就高麗菜啊 117.19.241.73 08/05 16:03
12F:→ SydLrio: 戈蕾踩啦幹! 223.141.71.131 08/05 16:03
13F:噓 mysterydream: 勾蕾踩 42.73.204.184 08/05 16:03
14F:推 jaychou515: 哥雷菜202.214.198.217 08/05 16:03
15F:→ cpc21478: 玻璃菜118.232.122.105 08/05 16:03
16F:推 AlianF: 等9樓自肛 101.136.9.59 08/05 16:03
17F:→ FlynnZhang: 你說的是飛凌仔吧 117.19.241.73 08/05 16:03
18F:→ firemothra: ikoo 36.239.29.131 08/05 16:04
19F:→ King5566: 1KEA 111.83.139.222 08/05 16:04
20F:推 randystock: 9F自己開分身吧 175.98.161.121 08/05 16:04
21F:→ pitalvlu: 歌 勒 菜 49.215.178.86 08/05 16:04
22F:→ mysterydream: 哥蕾踩也可以 42.73.204.184 08/05 16:04
23F:推 wet00428: 1KEA 220.134.181.27 08/05 16:04
24F:推 Alberto: ÏKËÄ118.167.117.103 08/05 16:05
25F:推 wadeabc: ge le cai 1.170.196.159 08/05 16:05
26F:→ zanns: 高麗人蔘 你台語怎麼念? 122.254.41.209 08/05 16:05
27F:推 lianggenfu: Ikae180.217.134.230 08/05 16:05
28F:推 BOOS0103: 玻璃菜是別種菜 正確是 哥雷採101.137.180.253 08/05 16:09
29F:噓 corlos: IKEA 114.42.55.143 08/05 16:09
30F:推 joohsieh: 玻璃菜 1.170.247.11 08/05 16:09
31F:→ dan5120: 空心蔡ㄋ 怎摸念 42.75.10.109 08/05 16:10
32F:→ firemothra: 印蔡 36.239.29.131 08/05 16:11
33F:推 StarTouching: Korea Tsai 1.171.208.204 08/05 16:11
34F:推 john30110: 我都唸 i ya. 114.46.90.52 08/05 16:13
35F:→ clamperni: 哥勒蔡 123.194.83.73 08/05 16:14
36F:推 eric112: 啊不就guoleicai 36.227.135.158 08/05 16:14
37F:推 Terrn: 包菜 36.232.231.6 08/05 16:15
38F:→ brokenlin: 硬彩 114.39.188.151 08/05 16:17
39F:推 dirk2011mav: 哥壘蔡 140.112.48.36 08/05 16:19
40F:→ lmf770410: 勾勒踩 42.76.203.134 08/05 16:21
41F:→ caesst85149: go le tsai 36.226.94.36 08/05 16:21
42F:→ DickShot: ekia 163.32.125.200 08/05 16:22
43F:→ uvegotmail: aika 223.136.81.222 08/05 16:22
44F:推 ac221135489: 哥雷蔡 106.104.126.51 08/05 16:24
45F:推 gfhnrtjpoiuy: 哥雷姆 42.77.37.101 08/05 16:28
46F:推 welly520: 哥包皮 175.183.12.17 08/05 16:28
47F:→ cpc21478: 我阿嬤90歲了都念玻璃菜 我比較相信阿嬤118.232.122.105 08/05 16:29
48F:推 may88011: 狗類菜 39.10.5.141 08/05 16:34
49F:→ glacialfire: 吹狗蕾的狗蕾 39.10.140.214 08/05 16:35
50F:噓 cc02040326: 割雷踩 42.77.180.27 08/05 16:38
51F:推 nickely: 割雷踩 111.82.151.186 08/05 16:42
52F:推 iceroy: 狗來踩 110.26.194.131 08/05 16:44
53F:推 linchaoyang: 勾ㄌㄟ菜 49.217.246.6 08/05 16:48
54F:推 bbqsandwich: 阿嬤都是說包菜 49.216.198.176 08/05 16:53
55F:推 ronin9354: 圭菜 223.140.22.224 08/05 16:53
56F:推 bluesofsky: 葛雷踩 223.139.49.147 08/05 16:54
57F:推 awoorog: 格咧踩 110.26.72.59 08/05 16:56
58F:推 tses89214: 我阿嬤也唸玻璃菜 39.12.133.62 08/05 16:58
59F:推 qazthlin: 溝雷採 123.194.189.94 08/05 17:00
60F:推 li72716: 勾蕾採180.217.223.105 08/05 17:13
61F:推 geneaven: 掐貝矩 36.230.160.120 08/05 17:18
62F:推 RIFF: 媽:玻璃菜... (蠻神的) 118.167.166.72 08/05 17:24
63F:推 daae: 包菜 1.173.29.188 08/05 17:28
64F:推 spirit119: Ikea 180.217.72.206 08/05 17:30
65F:推 NitroG: 飛凌基220.132.237.126 08/05 17:32
66F:推 aneshsiao: Costco 42.75.118.145 08/05 17:43
67F:推 Ycosmos: 割雷菜111.252.239.124 08/05 17:49
68F:推 andy188: 唉kea 39.12.30.36 08/05 17:54
69F:噓 iamasoldier: 擠不塞 122.116.41.160 08/05 17:54
70F:推 jamesadobe: 哥雷踩150.116.246.157 08/05 17:55
71F:→ PoloHuang: 哥累踩 27.247.161.219 08/05 18:12
72F:推 sDwlr: https://reurl.cc/V6EgZ 114.32.19.2 08/05 19:09
73F:推 scarfman: http://bit.ly/2vEBdHP 114.40.156.19 08/05 19:35
74F:推 ohlong: go lay tsai gogogo a lay a lay a lay t 42.77.76.190 08/05 19:39
75F:→ GARIGI: 勾雷菜 114.37.123.185 08/05 19:40
76F:→ pttnew: 勾勒採118.150.219.132 08/05 19:54
77F:推 k960674: 哥LAY踩 110.26.96.115 08/05 21:35
78F:推 a70651: Costco 111.71.59.32 08/05 22:41
79F:推 washinpcla: 我都念蔡哥 39.12.13.158 08/05 23:16
80F:推 todao: 都可呀180.217.182.109 08/07 00:55



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: RIFF (220.141.168.227), 08/09/2018 14:49:17
81F:→ RIFF: 發音法 民調 覺得可以參考 08/09 14:50
82F:推 shane81004: 勾雷踩 08/09 15:12
83F:推 njnjy: 包菜 08/09 17:05







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:WOW站內搜尋

TOP