瓊瑤Kheng5-iau5、平鑫濤Peng5 Him-to5。 現象hian7siong7、對象tui3-siong7(訛讀tui3-siong3)、印象in3-siong7(訛讀 in3-siong2)。遐个講尊重民間訛讀个毋是愛台語，是害台語。 http://newtalk.tw/news/view/2015-08-17/63569 美國的學校上課講英語，但絕不會有老師下課後去管你有沒有說英語。當年國民黨要推國 語沒人反對，但為何要在中小學的校園裡打壓台語？為何要歧視說台語（或客語）的孩子 ？ 那年代電視與幼稚園都不普及，我那些說台語的同學，乃至於表哥表姊，上小學之前，從 來不知國語是什麼；要他們一入學就講國語，就跟講英語一樣，我很明瞭他們在求學過程 中的挫折感。他們下課後只要一開口，就有同學可能去密告，然後要在司令台掛上「我要 說國語」甚至「我是笨蛋」牌子（俗稱狗牌）罰站，累犯時還要半蹲舉椅子，更可怕的是 被打耳光，或是「說一次罰一塊」，這些恐怖經驗，是我們這年紀的台灣人共同的經驗。 1997年綁架藝人白冰冰的獨生女白曉燕，連續殺人的頭號要犯陳進興，出身貧窮家庭，小 學時因為不習慣講國語，在學校下課時常說台語，1次罰1元，累積到了100多元時，級任 導師跑到他家催討，他家當然繳不起，等老師一走，母親的同居人便把陳進興毒打一頓。 陳進興冷酷殺人，當然罪無可宥，但當年荒謬的語言政策，又有誰還有興趣去深思呢？ -- ※ 編輯: eschew (118.165.145.46), 08/22/2017 21:55:18