作者Duowa (小黑)
看板TW-language
標題[請教] 請教一種工具的國語是什麼
時間Mon Nov 14 19:10:01 2016
大家好，小的不才
專有名詞的台語不靈光
在和爸爸輩的人談話中
出現一個單詞，音似B啊、逼啊
談話中推測出大概是一種測量工具
請問這是什麼啊....
談話內容主要跟伐木業、粗工有關
懇請賜教，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.220.178
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1479121803.A.4EF.html
1F：推 axian729: 煙b 11/17 03:22
應該不是...它沒有"煙"這個音
2F：推 griff: 你可不可以直接問爸爸然後告訴大家XD，我們都想知道。 11/19 14:09
用語不當sorry 爸爸輩的人-->不一定是我爸啊XDDD
無法得知XD
3F：推 njnjy: 聽無清楚吧 其實是講 比啥 比啥 11/19 15:39
真的不是二聲，是一聲哪!Q_Q
4F：推 zero00072: 會不會就只是叫「比仔」，拿來比的玩意，轉調而已。 11/20 17:10
感覺不像是轉調，因為有一句是：「那個人拿A、那個人拿"B啊"、那個人拿C...」
類似的對話
※ 編輯: Duowa (36.239.223.141), 11/20/2016 19:10:58
5F：推 s93015a: 到底是高平調還是中平調或是其他 11/20 19:33
6F：→ saram: 緊迫器? 11/20 20:03
7F：推 vatrice828: 哨子？ 11/21 16:09
8F：推 alcedo: 圓鍬吧。ian-bit-a 12/18 11:30