作者medama ( )
看板TW-language
標題[新聞] 會讀不會寫?成大教授出台語專書
時間Sat Jul 9 14:38:06 2016
http://www.chinatimes.com/newspapers/20160707000550-260107
會讀不會寫?成大教授出台語專書
2016年07月07日 04:10 曹婷婷/台南報導
台語在生活中雖被頻繁使用,但多數人會讀不會寫,更常發音錯誤,成功大學台文系助理
教授巫義淵集結上課教材,發表新書《台語觀光文史講座》,他說,藉由耳熟能詳的觀光
景點,闡述常用台語正確讀音,匡正錯誤。
教台語多年的巫義淵說,現行常用的台語用詞,約有600個字句發音有誤,久了以訛傳訛
,正確發音反而被視為奇怪,為了讓更多人知道台語字詞的正確讀音,他特別著書。
他說,很多人台語會寫卻不會讀,他在課堂訓練學生聽說讀寫都沒問題,選用觀光主題,
則是因為大多數人都會以台語互動,外國人來到台灣,若能經由本地人以正確台語介紹台
灣,更能展現台灣特色。
《台語觀光文史講座》是他將多年上課教材整理篩選後,精選集結成18個單元,以台語書
寫歷史文化,傳承台語聽說讀寫,希望下一代重視自己土地上的語言。
(中國時報)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.66.135.115
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1468046288.A.599.html
1F:→ saram: 外國人來台灣,我們應該用他最能理解的語言介紹. 07/10 06:52
2F:→ saram: 你要是去埃及,你希望當地人用阿拉伯語介紹那邊嗎? 07/10 06:53
3F:推 promulgate: 請問哪裡買得到這本書? 07/11 04:32
4F:推 yhong: 想知道要去哪裡買+1 07/11 10:53
5F:推 a0920180221: 想知道哪裡買+1 07/12 17:12
6F:推 lineage80478: 已購買推~ 07/12 18:46
7F:→ mmmmm125: 想知道哪裡買+1 07/12 19:39
8F:→ mmmmm125: 網路上都只找到新聞 07/12 19:39
9F:推 KangSuat: 也許搜尋他成大辦公室的電話問本人比較快 07/12 19:42
10F:推 lineage80478: 台南的東門圓環府城舊冊房有在賣! 前天剛進貨~~ 07/12 23:52