作者medama ( )
看板TW-language
标题[新闻] 会读不会写?成大教授出台语专书
时间Sat Jul 9 14:38:06 2016
http://www.chinatimes.com/newspapers/20160707000550-260107
会读不会写?成大教授出台语专书
2016年07月07日 04:10 曹婷婷/台南报导
台语在生活中虽被频繁使用,但多数人会读不会写,更常发音错误,成功大学台文系助理
教授巫义渊集结上课教材,发表新书《台语观光文史讲座》,他说,藉由耳熟能详的观光
景点,阐述常用台语正确读音,匡正错误。
教台语多年的巫义渊说,现行常用的台语用词,约有600个字句发音有误,久了以讹传讹
,正确发音反而被视为奇怪,为了让更多人知道台语字词的正确读音,他特别着书。
他说,很多人台语会写却不会读,他在课堂训练学生听说读写都没问题,选用观光主题,
则是因为大多数人都会以台语互动,外国人来到台湾,若能经由本地人以正确台语介绍台
湾,更能展现台湾特色。
《台语观光文史讲座》是他将多年上课教材整理筛选後,精选集结成18个单元,以台语书
写历史文化,传承台语听说读写,希望下一代重视自己土地上的语言。
(中国时报)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.66.135.115
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1468046288.A.599.html
1F:→ saram: 外国人来台湾,我们应该用他最能理解的语言介绍. 07/10 06:52
2F:→ saram: 你要是去埃及,你希望当地人用阿拉伯语介绍那边吗? 07/10 06:53
3F:推 promulgate: 请问哪里买得到这本书? 07/11 04:32
4F:推 yhong: 想知道要去哪里买+1 07/11 10:53
5F:推 a0920180221: 想知道哪里买+1 07/12 17:12
6F:推 lineage80478: 已购买推~ 07/12 18:46
7F:→ mmmmm125: 想知道哪里买+1 07/12 19:39
8F:→ mmmmm125: 网路上都只找到新闻 07/12 19:39
9F:推 KangSuat: 也许搜寻他成大办公室的电话问本人比较快 07/12 19:42
10F:推 lineage80478: 台南的东门圆环府城旧册房有在卖! 前天刚进货~~ 07/12 23:52