作者diamondking (迷惘)
看板TW-language
標題[請教] 類似「完全」的字，音是「焦」二聲
時間Sun Jul 19 15:27:34 2015
請問一下
有人知道台語有個字是指「遍佈、全部」，
然後音是類似「焦(但發二聲)」
例如「你澆花沒有全部澆到」，
會說「哩 啊 某 焦(二聲)」
想知道那個字的正確羅馬拼音，還有漢字，謝謝。
這個閩南語詞典裡面有嗎：
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.237.245
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1437290857.A.D64.html
1F：推 dowyguy: tsiau5,寫做齊 07/19 16:30
2F：→ diamondking: 謝謝 07/19 18:16
3F：→ KangSuat: 泉州讀tsau5 07/19 18:35
4F：推 papaganono: mngh8-kiann7 ai2 theh8 hoo7 tsiau5 tioh8 07/19 19:47
5F：推 papaganono: *ai3 才對 07/19 19:49
6F：推 tiuseensii: 你沃無齊 07/19 22:14
7F：推 hangea: chiau5-un5 07/20 03:35
8F：推 KangSuat: 泉州有寫做"慒" 07/22 14:32
9F：推 ray90910: 是像樹枝孤鳥歌詞中 心肝全碎的全一樣發音嗎?? 07/22 14:50
10F：→ KangSuat: 正是 07/22 15:47
11F：→ KangSuat: 歌曲中讀tsiau5 07/22 15:48