作者luuva (Esc)
看板TW-language
標題Re: 為何反對閩南語的稱呼?
時間Thu Nov 27 22:13:47 2014
現在或許「台語」一詞的使用跟「反對中國」有關
不過以前普遍大家都認為「台灣人是中國人」、「台灣屬於中國」的時候，
好像用「台語」、「台灣話」反而就跟「廈門話」、「上海話」之類用語差不多，
就只是個地名，沒什麼「反對中國」的問題...
這種條件下，一些抱持「台灣人應該要會講台語」的人士，同時也可能是個大中國主義者。
※ 引述《xiechun (singiong)》之銘言：
: 很多人反對用閩南語來稱呼台灣最大的本土語言，堅持要用台語來稱呼。
: 依我個人的觀察，主要是反對中國的心態，有以致之。
: 很多人都說"閩南"的"閩"很難聽，有不好的涵義。
: 難道改成福建話，那些反對稱呼閩南語的人就開心了嗎?
: 星馬華人習慣稱福建話，但是也絕對不反對用閩南語來稱呼。
: 我覺得閩南語的名稱其實是可以接受的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.52.40
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1417097630.A.19A.html
1F：推 edoyasuhiko: 客觀想法就是 閩南語是上位概念 下面包含台語 廈門語 11/28 15:00
2F：→ edoyasuhiko: 泉州話 漳州話等等 11/28 15:00
3F：→ edoyasuhiko: 而且福建本就簡稱「閩」，台語既然來自福建南方 11/28 15:00
4F：→ edoyasuhiko: 反對「閩南語」的稱呼有些奇怪 11/28 15:01
5F：→ edoyasuhiko: 再者，如果反對的理由是「閩」字不雅，我倒反而覺得 11/28 15:01
6F：→ edoyasuhiko: 有點忘了台語的本質：裡面有很多詞彙不是古漢語而是 11/28 15:02
7F：→ edoyasuhiko: 「閩越語」（所以有些字本來就找不到漢字） 11/28 15:02
8F：→ edoyasuhiko: 研究台語的學者應該熟知這一點才是 怎麼會覺得閩字 11/28 15:03
9F：→ edoyasuhiko: 不雅 11/28 15:03
10F：→ saram: 有很多詞彙在語言歷史中變了音,無法追索原字.也有創造時根 12/03 08:01
11F：→ saram: 本無適配的漢字(創造人並非識字者),或根源是當地土著古語. 12/03 08:03
12F：→ saram: 如果硬要說"有音必有字",並不合理. 12/03 08:05