作者giftforu (禮物送你)
看板TW-language
標題Fw: [請問] 台語
時間Mon Oct 29 22:43:15 2012
※ [本文轉錄自 ask 看板 #1GZfB7j7 ]
作者: giftforu (禮物送你) 看板: ask
標題: [請問] 台語
時間: Mon Oct 29 22:29:24 2012
大家晚安
想請問一個台語的詞(兩個字)
國語發音類似"吞大"
請問有人知道這個詞是什麼意思嗎?
麻煩幫我解惑，謝謝
PS:印象中是動詞，好像類似欺負，不是很確定
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.179.57
1F：→ benhut:ㄊㄨㄣ ㄖㄨㄣˋ? 10/29 22:30
2F：→ giftforu:是ㄊㄨㄣ ㄉㄚˋ喔 10/29 22:32
3F：→ OrzOGC:有前後文嗎? 10/29 22:32
4F：→ giftforu:他們的文化，是來"吞大"你，統治你。 10/29 22:34
5F：→ paysin:我覺得是分開兩個字...ㄊㄨㄣ\ 翻滾的意思..ㄉㄚ\ 踏的意思 10/29 22:35
6F：→ giftforu:可是他是在一句話裡面耶，應該是一個詞吧 10/29 22:37
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: giftforu (114.27.179.57), 時間: 10/29/2012 22:43:15
7F：推 ayung03:足屯踏(thun2-tah8):不知珍惜的用腳踐踏。(常用詞辭典) 10/29 22:52
8F：推 Chengheong:踐踏 10/30 08:22
9F：→ giftforu:謝謝解答!! 10/31 00:01