作者giftforu (礼物送你)
看板TW-language
标题Fw: [请问] 台语
时间Mon Oct 29 22:43:15 2012
※ [本文转录自 ask 看板 #1GZfB7j7 ]
作者: giftforu (礼物送你) 看板: ask
标题: [请问] 台语
时间: Mon Oct 29 22:29:24 2012
大家晚安
想请问一个台语的词(两个字)
国语发音类似"吞大"
请问有人知道这个词是什麽意思吗?
麻烦帮我解惑，谢谢
PS:印象中是动词，好像类似欺负，不是很确定
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.179.57
1F：→ benhut:ㄊㄨㄣ ㄖㄨㄣˋ? 10/29 22:30
2F：→ giftforu:是ㄊㄨㄣ ㄉㄚˋ喔 10/29 22:32
3F：→ OrzOGC:有前後文吗? 10/29 22:32
4F：→ giftforu:他们的文化，是来"吞大"你，统治你。 10/29 22:34
5F：→ paysin:我觉得是分开两个字...ㄊㄨㄣ\ 翻滚的意思..ㄉㄚ\ 踏的意思 10/29 22:35
6F：→ giftforu:可是他是在一句话里面耶，应该是一个词吧 10/29 22:37
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: giftforu (114.27.179.57), 时间: 10/29/2012 22:43:15
7F：推 ayung03:足屯踏(thun2-tah8):不知珍惜的用脚践踏。(常用词辞典) 10/29 22:52
8F：推 Chengheong:践踏 10/30 08:22
9F：→ giftforu:谢谢解答!! 10/31 00:01