作者stevenjobs (乒乓兵)
看板TW-language
標題家庭是否一定是母語的第一線?
時間Sun Feb 12 23:33:36 2012
看了前面幾篇本文或推文中提到家庭對母語傳承的重要性，的確
母語在家學的效率的確比在學校學的強太多了。學校的母語課只是輔
助性與做到提倡性的功能。常有人說如果身為會說母語的父母親，在
家都不傳承母語，學校又何必花資源投入?
的確"養不教，父之過"，這句話也可以用在家庭母語傳承上，但是
台灣本土身為父母，祖父母這一代，在他的成長求學就業過程中，有太
多語言的不平等，今年60歲(1952)年生可為祖父母了，今年三十歲(1982)
可做父母了，在60上下這一代，母語低下，國語優越，國語流利可以有更
好的發展這種觀念就已經透過官方、媒體、教育，灌輸到腦袋進去了。
更進一步還有打壓母語的措施如罰錢掛牌等，母語祖傳父就不若曾祖傳祖
那代這麼純且無外在社會歧視，到了父傳子，這些為父母者幾乎為國語世代
半母語世代，無省思能力者更是接受以前KMT那種思維。所謂"四肢好練，
意識難改" 傳承母語除了每代間的能力問題，意識型態(甚至不覺得那是啥
意識形態)更是影響傳承意願與注重程度，人類學習語言的黃金期也就那十幾年，
很快的那十幾年就過了。又是一個母語家庭滅亡，國語家庭誕生。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.72.199
1F：推 painttt:是矣!社會環境足重要 02/13 14:49
2F：推 yukiss:這是老K母語政策的大成功 搞俗母語 02/13 19:29
3F：推 sam1115:北部可能沒辦法了，中部算一半一半，南部(在台南)還會見到 02/18 13:14
4F：→ sam1115:年輕父母跟小孩(3-5歲)用台語交談，小孩也用台語回，希望 02/18 13:15
5F：→ sam1115:也只能從南台灣多加強母語家庭的重要了 02/18 13:16
6F：推 amatrrosivi:中部庄腳所在父母kah囝仔講台語的亦擱真濟 02/18 15:44
7F：→ forever5566:那天在水果行看到叔叔跟姪女講台語(打鬧),還滿開心的 02/18 22:02
8F：→ forever5566:小弟新竹XD 02/18 22:02
9F：推 hangea:想問姪女大概幾歲？我在南部看到不少十歲出頭的小孩會跟長 02/18 23:06
10F：→ hangea:輩講台語 但更大一點高中生以上的就很少看到了 02/18 23:07
11F：→ forever5566:小女孩大概1,2年級吧 02/19 14:32
12F：推 hangea:謝謝~ 02/20 18:31
13F：推 tokai:印象新竹市區和台北、桃園差不多 台語快絕跡了 02/20 23:48
14F：→ forever5566:新竹有很多外來人口,我自己講同安腔都被視為異類 02/20 23:53
15F：推 tokai:台北,新竹口音很近 在台北 在地人反變少數 講台北腔一樣異類 02/21 10:02
16F：→ tokai:年輕人講台語 更被同儕當怪物 02/21 10:04
17F：→ forever5566:哈,同儕講台語倒是還滿多的,工業界也滿多講台語的, 02/21 11:25