作者Kerdison (Computer Love)
看板TW-language
標題[詞彙] 弊案、作弊
時間Sat Oct 29 19:54:53 2011
剛剛看台語新聞報導弊案, 主播是念pè-àn,
剛剛到臺灣閩南語常用詞辭典查詢, 果然是這樣,
但我從小學的「作弊」是tsoh-piah,
辭典上是寫tsok-pè俗唸作tsoh-piah,
想請問大家的習慣是怎麼念?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.156.160
1F：推 tknetlll:我小時候也是說tso3-piah(做壁) tsoh/tso3變調後一樣 10/29 20:07
2F：→ Kerdison:對 我也是 「作」弊讀"做" 而不是工作的「作」 10/29 20:14
3F：推 Chengheong:tsok-pè 10/29 20:20
4F：→ leoblack:"弊案"是念pèor pi不是嘛?! 10/29 22:19