作者adst513 (午安)
看板TW-language
標題Re: 台灣第二大語言的命名
時間Wed Jun 1 02:31:08 2011
事實上今天並沒有一個語言"真的想來搶"台語這個名字
最多就是 那客家語不是台語 原住民語不是台語 這種論述
那為什麼會出現這種論點?
別急嘛 有K的要最後上場咩 守護敗處兩相宜
首先有件事叫作 "是台灣人就是要會說台語呀"
其實到這邊都還沒問題 但若這樣看呢?
若P則Q 非Q則非P → 袂曉講台語 汝敢是大員儂?外省仔唷?
好!好!我死番仔外省來个好無?我死番仔 毋是大員儂!好無?
今天會被某個很會聯合次要敵人的某黨找到你的次要敵人 我覺得也是一個問題
本來大家互相過的好好的
台語 客家語 原住民語各有自己的稱呼 也沒必爭那個台語之名
怎麼過了幾十年 就有人都要吵"那客語不是台語 原住民語不是台語"咧?
阿我著好好一个大員儂佮恁共款自祖上XX世代起
著落佇挃个土地啉遮个水食遮个物件講阮爸爸媽媽个話
祇是袂曉講恁鶴佬話 著愛予恁趕出島內
著毋是大員儂 著毋愛大員 天下敢有是理?
是為甚恁鶴佬話叫大語著會使"是大員儂攏愛講 袂曉著毋是大員儂"
阮兜个話佮你共款落佇挃塊土地世世代代 祇是我毋叫大語著袂使按爾
恁兜个話叫大語 阮兜个話著毋是大語?....
看完這段文字之後我們可以發現
1.恁外省仔唷
↓
2.只是因為你們鶴佬話叫臺語 就台灣人都要會 不會就不是台灣人
↓
3.阿我家的語言也世世代代在這島上這麼久 只是不叫臺語 阿就算會講不是台灣人
↓
4.憑甚麼你們的話是台語 我們的話就不是台語
簡單講 很多人的"不會說台語 就不是台灣人"這個論點
讓那些自覺也是台灣人的非臺語族群 覺得被排擠了
而且還製造出一種迷思 就是
只是因為你們叫臺語 就台灣人都要會 我們剛好不叫臺語 就不是台灣人
那憑甚麼只有妳們才是台語 我們也是呀
所以其實這些人
並不是在爭臺語這個名 而是台灣人這個認同
無奈每次鶴佬話出來說自己是臺語的時候 就一堆"XX語就不是台語"的聲音出現
本來應該站在同一陣線上 對抗共同敵人的兩方互相扯後腿 落得某些人躲在背後笑嘻嘻
拜託不要每次有人不會台語就一直外省仔了= =
耐心點引導他的學習意願不行嘛
還要費盡解釋恁客家話若是真叫大語敢有歡喜
很累耶!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.101.33.70
※ 編輯: adst513 來自: 120.101.33.70 (06/01 02:35)
1F：推 WINDHEAD:所以請支持"灣語" 謝謝~~~ 06/01 05:21
2F：→ kudo070125:只有"台灣人不會講台語很好笑"這個觀念不再 06/01 13:20
3F：→ kudo070125:其他語言才會有被平等對待的感覺 06/01 13:21
4F：→ kudo070125:如同嘲笑"國語講得不標準"也很糟糕 我母語又不是國語? 06/01 13:22
5F：→ kudo070125:我們該認知的是"閩南人要會講台語 客家人要會講客語 06/01 13:23
6F：→ kudo070125:原住民族要會講原住民語 " 等 自己該先有學習自己母語 06/01 13:24
7F：→ kudo070125:的觀念與義務 而不是去嘲笑別人不會講什麼語言 06/01 13:24
8F：→ goddora:自己的母語學會 共通語言學會 我覺得很合情合禮 06/01 13:53
9F：→ goddora:就像去香港 我也會乖乖學廣東話 06/01 13:53
10F：→ goddora:不會繞著"我母語又不是廣東話" "為什麼不講英文"上打轉 06/01 13:54
11F：→ goddora:或者"為什麼不講普通話呢~" 06/01 13:56
沒錯 不過臺語
一來沒建立起共通語地位
二來就連國語 自明清以來也不敢說"不會就不是中國人"(中國語言太多)
※ 編輯: adst513 來自: 120.101.33.70 (06/01 14:40)
12F：推 nsk:我在家台語說不輪轉 就會被虧成死外省～但虧我的家人 還是用 06/01 16:00
13F：→ nsk:華語來跟他的下一代對話 唉～～ 06/01 16:01