※ 引述《trousersnake (我的靈魂是誰)》之銘言： : 讀soa的: : 合歡山 : 大屯山 : 盧山 : 大雪山 : 玉山 : 柴山 : 讀san的: : 阿里山 : 陽明山 : 梨山 (居然讀le san,我以為是lai soa) : 那我想問一下 : 奇萊山, 南湖大山, 白姑大山, 太平山, 北大武山, 林田山 : 觀音山, 鳶嘴山(這怎麼唸) 這些山的山是要讀san還是soa ? : 另外想問一下在野柳附近的龜吼漁港 台語怎麼說? 我參考教育部的字典 看到臺灣鄉鎮市的一些有山的地名 文san 臺北市松山區、臺北市中山區、臺北市文山區、高雄市鼓山區、臺北縣泰山鄉、臺北縣金 山鄉、新竹縣寶山鄉、南投縣竹山鎮、嘉義縣梅山鄉、嘉義縣阿里山鄉、臺南縣東山鄉、 臺南縣山上鄉、高雄縣岡山鎮、高雄縣旗山鎮、臺東縣關山鎮、基隆市中山區、新竹市香 山區 白suann 宜蘭縣員山鄉、宜蘭縣冬山鄉、桃園縣龜山鄉、新竹縣橫山鄉、高雄縣鳳山市、屏東縣枋 山鄉 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.22.18.57