如果說用高中大學的英文畢業證書，成功申請好台羅外文姓名， 那在台灣，我是不是能夠用搞定好的有台文的護照， 來辦信用卡，帳戶…外文部份都是台文姓名呢？ 甚至在公司行號辦公室或是公家機關上班時， 能夠以護照表示說我的名牌的外文要寫台文，可以這樣做嗎？ 護照的正式度，會低於身份證嗎？ -- 現在辦新護照 姓名英文拼音如果不是用華語發音拼寫的話 一律要附上正式證明文件 正式證明文件包括：英文戶口名簿、英文畢業證書、英文出生證明 ^^^^^^^^^ 請問英文戶口名簿跟英文出生證明，去申請時可以直接自己填外文姓名嗎？ 上列三項任選一項即可 -- ※ 引述《xechiong (NOSTALGIA)》之銘言： : 原po 2006因為工作關係要申請護照準備出差 : 也是要求以自己的母語(台語)拼音 : 結果被退件 : 跟承辦人員講了半天他也是回你類似依法辦理的話 : 後來回大學申請英文證書 : 就搞定了 : 雖然達到目的 : 但是覺得很鳥 : 那時候聽說我們的總統還是自許為台灣人 : 結果我們還是繼續活在殖民體制 : 我的名字怎麼唸是殖民政府的法條規定 : 而不是我自己決定 : 原住民都能決定自己的名字了(是吧?) : 漢裔(or華裔)台灣人(客家人、河洛人...)名字還是被限制在狗語發音 : 埃.... : 我想說，簡!!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.57.1 ※ 編輯: TaiuanHun 來自: 114.38.57.1 (06/16 13:50)