作者Tiunn (guesswho)
看板TW-language
標題[發音] 東勢(地名)的東
時間Sun Apr 25 13:03:04 2010
請問東勢(地名)的東在閩南語讀本調還是變調?
白話字聖經把東勢(東邊)的發音標成tang--si3.
--
1F：推 tknetlll:台中縣那個東勢我聽的是正常變調 tang-si3 04/25 13:08
東勢，邊頭，厝裡，頂仔（頂頭），下仔（下底）……頭字攏讀本調，後壁字輕聲。
2F：→ tknetlll:這個"厝裡"是tshu3--lai7嗎? 我都講tshu3-lai7耶 04/25 13:17
不是, chhu3--nih
3F：→ tknetlll:也說 tshu3--lin 04/25 13:17
※ 編輯: Tiunn 來自: 118.169.230.50 (04/25 13:21)