作者Tiunn (guesswho)
看板TW-language
标题[发音] 东势(地名)的东
时间Sun Apr 25 13:03:04 2010
请问东势(地名)的东在闽南语读本调还是变调?
白话字圣经把东势(东边)的发音标成tang--si3.
--
1F：推 tknetlll:台中县那个东势我听的是正常变调 tang-si3 04/25 13:08
东势，边头，厝里，顶仔（顶头），下仔（下底）……头字拢读本调，後壁字轻声。
2F：→ tknetlll:这个"厝里"是tshu3--lai7吗? 我都讲tshu3-lai7耶 04/25 13:17
不是, chhu3--nih
3F：→ tknetlll:也说 tshu3--lin 04/25 13:17
※ 编辑: Tiunn 来自: 118.169.230.50 (04/25 13:21)