作者XXZDX (硬派將水令)
看板TW-language
標題Re: [請教] 紛亂的台灣語言拼音政策
時間Wed Sep 16 13:15:51 2009
唉…當我們在爭論拼音的時間，
小孩一個都一個長大，
我弟今年小六，他們的台語課老師上課講國語，
只有唸課文的時候講台語，
那些音標小孩子根本不用學，
也不用紙筆測驗，聽力測驗，
也不用對話練習，
就只是唸一些課文，有點像兒歌那種，
課程還常會挪作他用，
家長對母語教育的想法，被藍媒車輪黨牽著鼻子走，
老師、家長、學生，一概不重視，偏激一點的還視作 民進黨 的陰謀，
台語的未來大概只有數位保存起來作成民族遺產的一條路吧。
順便問一下：
得的拼音是 tit沒錯吧？應該哪種拼音都一樣，
可是 德 到底是 tek 還是 tik？
ek是哪種拼音？教會的嗎？
ik是教育部台羅？
漢語拼音的名稱很奇怪，
台語不是漢語嗎？廣東話上海話不是漢語嗎？
但是漢語拼音根本拼不出來啊，
為啥不叫普通話拼音，或華語拼音勒？
還有：
到底漢拼跟通用哪一種最能擬出北京話的發音？還是都一樣？
到底哪一種寫起來比較簡捷？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.49.76
※ 編輯: XXZDX 來自: 114.38.49.76 (09/16 13:19)
1F：→ Astroviolin:tit; tek/tik. 傳統白話字用 eng/ek 而非 ing/ik 09/16 15:37
2F：→ Astroviolin:而教育部版的採 ing/ik 09/16 15:37
※ 編輯: XXZDX 來自: 114.38.49.76 (09/16 16:00)
3F：→ XXZDX:謝謝！那請問以後的官方正式版本都是用教育部的嗎？ 09/16 16:01
4F：→ XXZDX:這已經沒有爭議了嗎？德 一概棄tek 而用tik? 09/16 16:02